1
00:00:07,600 --> 00:00:11,900
V roce 1994 přijel cirkus do města
Hidden Desert v Nevadě.

2
00:00:11,924 --> 00:00:13,924
Ale nebyl vřele přijat....

3
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
The Asylum uvádí

4
00:00:56,190 --> 00:00:57,923
Glorie, co tady děláš?

5
00:00:57,925 --> 00:00:59,024
Jdi domů.

6
00:00:59,026 --> 00:01:00,726
Není žádný domov, kam se vrátit.

7
00:01:00,728 --> 00:01:02,728
<i>Nech mě být.
Mám tu práci.</i>

8
00:01:02,730 --> 00:01:05,564
Proč pořád zabíjíš všechny ty lidi, tati?

9
00:01:05,566 --> 00:01:08,267
Všichni opouštějí město.

10
00:01:08,269 --> 00:01:09,902
Jdi! Hned vypadni!

11
00:01:09,904 --> 00:01:12,404
Kdo ještě musí zemřít než toho necháš?

12
00:01:14,141 --> 00:01:16,341
Už jen jedno další zabíjení,zlatíčko.

13
00:01:16,343 --> 00:01:17,843
A pak to bude hotové.

14
00:01:19,980 --> 00:01:21,380
Notak, chlapci! Jdeme!

15
00:01:21,382 --> 00:01:23,282
"Sezóna děsu" je zahájena!

16
00:01:23,284 --> 00:01:27,519
Chceme jen opustit město
s tím co nám zbylo, tati.

17
00:01:27,521 --> 00:01:31,423
Já, máma a ty...

18
00:01:36,330 --> 00:01:39,164
Říkal jsem ti, zlatíčko, jdi domů.

19
00:01:45,806 --> 00:01:48,874
Máma říkala, že je jí tě líto.

20
00:01:50,277 --> 00:01:52,878
Řekla, že ministr vás všechny pobláznil.

21
00:01:54,315 --> 00:01:58,817
Tihle cirkusáci už nemají žádný život...

22
00:01:58,819 --> 00:02:01,920
a my už nemáme žádný život taky...

23
00:02:03,157 --> 00:02:06,925
A teď zemřeš taky.

24
00:02:08,462 --> 00:02:09,962
Sbohem, tati.

25
........