1
00:00:08,420 --> 00:00:10,500
- Co jsi přinesl za pití?
- Lambadu.

2
00:00:10,580 --> 00:00:12,500
Lambadu?
Jsme v šesté třídě?

3
00:00:12,580 --> 00:00:14,580
Jedu rovnou z práce,
to jediný měli na benzínce, co chceš?

4
00:00:14,660 --> 00:00:16,060
Podívej jak jsem utrácel, brácho.

5
00:00:16,140 --> 00:00:17,180
"Máme vás rádi"

6
00:00:17,260 --> 00:00:21,060
- 40 let, chápeš to?
- Dvojitý doživotní trest.

7
00:00:21,140 --> 00:00:24,380
Nevidíš to krásu?
Oženit se, založit rodinu.

8
00:00:24,460 --> 00:00:26,900
- Děti ti nic neříkají?
- Říkají, ale já je neposlouchám.

9
00:00:26,980 --> 00:00:29,300
Víš jaký máš problém?
Jsi vybíravý.

10
00:00:29,380 --> 00:00:32,700
- Jako tehdy s Shuli.
- Shuli je Hannibal Lecter.

11
00:00:32,780 --> 00:00:35,260
Dobře, je praštěná.
Ty jsi snad dokonalý? Nebo já?

12
00:00:35,340 --> 00:00:37,740
- No vlastně já jsem.
- Drž hubu.

13
00:00:39,100 --> 00:00:41,700
- Mám tě rád brácho.
- Taky tě mám rád.

14
00:00:41,780 --> 00:00:44,460
Pamatuješ, když jsme byli malí,
jak jsem tě nosil na zádech?

15
00:00:44,540 --> 00:00:46,140
- Jo.
- Pamatuješ?

16
00:00:46,849 --> 00:00:50,820
Pomalu, sundej mě!
Budu zvracet, měl jsem k obědu sabih!

17
00:00:54,460 --> 00:00:57,380
- Za dveře, za dveře.
- Dost, upadnou mi ruce.

18
00:00:57,460 --> 00:00:59,460
Nesu ji od výtahu.

19
00:00:59,540 --> 00:01:02,300
- Gratulace!
- Gratulace!

20
00:01:02,860 --> 00:01:05,220
Yizhare, utrácel jsi!

21
00:01:05,780 --> 00:01:08,940
Co blbneš, butikový hotel.
Všichni sem chodí.
........