1
00:00:08,675 --> 00:00:11,344
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,888 --> 00:00:15,640
<i>Glory 01, připraveno k útoku.</i>

3
00:00:16,349 --> 00:00:17,267
<i>Bomby shozeny.</i>

4
00:00:19,894 --> 00:00:21,604
<i>Deset sekund do dopadu.</i>

5
00:00:22,105 --> 00:00:24,524
<i>Osm, sedm, šest,</i>

6
00:00:25,108 --> 00:00:27,527
<i>pět, čtyři, tři,</i>

7
00:00:28,111 --> 00:00:29,696
<i>dva, jedna.</i>

8
00:00:30,655 --> 00:00:31,698
<i>Dopad.</i>

9
00:00:35,118 --> 00:00:36,411
<i>Zahajujeme vyhodnocení.</i>

10
00:00:43,334 --> 00:00:45,128
<i>Povrch cíle se drolí.</i>

11
00:00:47,881 --> 00:00:49,215
Co to je?

12
00:02:20,598 --> 00:02:24,185
{\an8}KOPRODUKCE NETFLIX

13
00:02:51,754 --> 00:02:54,591
<i>Crow 22, tady velitelství.
Cíl míří vaším směrem.</i>

14
00:02:54,674 --> 00:02:55,884
<i>Čekáme na rozkazy.</i>

15
00:02:56,426 --> 00:03:02,098
<i>Velitelství, tady Crow 22. Je tu moc
rudého prachu. Přepněte na GPS střely.</i>

16
00:03:02,682 --> 00:03:03,641
<i>Rozumím.</i>

17
00:03:04,559 --> 00:03:09,147
<i>Vektor cíle 0-9-0, alfa 18645.</i>

18
00:03:09,230 --> 00:03:12,150
<i>Souřadnice 0-9-0, alfa 18645. Rozumím.</i>

19
00:03:12,734 --> 00:03:15,820
<i>Tady velitelství.
Glory 01 shodila dvě bomby.</i>

20
00:03:15,904 --> 00:03:19,324
{\an8}CESTA DO ŠKOLY

21
00:04:08,665 --> 00:04:09,874
<i>Dopad.</i>

22
00:04:10,375 --> 00:04:11,751
<i>Je tam ještě jedna!</i>

23
00:04:33,606 --> 00:04:34,899
<i>Podejte zprávu.</i>

24
00:04:35,441 --> 00:04:37,694
<i>Je tu moc kouře. Počkejte.</i>

25
........