1
00:00:05,881 --> 00:00:09,552
<i>Představte si, že potkáte sami sebe.</i>
<i>Koho uvidíte?</i>

2
00:00:17,935 --> 00:00:20,688
SAMI

3
00:00:21,397 --> 00:00:25,025
TOM

4
00:00:34,160 --> 00:00:35,286
Je to špatně.

5
00:00:35,369 --> 00:00:36,495
-Co?
-Co?

6
00:00:37,788 --> 00:00:38,706
Vážně se ptáš?

7
00:00:39,957 --> 00:00:42,042
Všechno je špatně.

8
00:00:42,126 --> 00:00:44,545
-Každé shledání je jiné.
-Neříkej tomu tak.

9
00:00:44,587 --> 00:00:48,382
-Jak tomu mám říkat, Tome?
-Nevím. Ale není to shledání.

10
00:00:49,425 --> 00:00:52,094
Neměl jsem volat.
Vůbec jsem neměl volat.

11
00:00:52,178 --> 00:00:55,431
-Nebyl bych tady, kdybys nezavolal.
-Přesně to říkám.

12
00:00:56,015 --> 00:00:57,141
Nemám takový nos...

13
00:00:58,017 --> 00:01:00,019
Hele, já mám...

14
00:01:01,061 --> 00:01:04,356
A ten tvůj krk... je prostě samej krk!

15
00:01:04,440 --> 00:01:06,025
Jsme identičtí, Tome.

16
00:01:07,777 --> 00:01:11,113
Myslíš, že je to pro mě snadné,
setkat se takhle poprvé?

17
00:01:11,197 --> 00:01:13,407
To si piš, že je to pro tebe snadný.

18
00:01:13,491 --> 00:01:16,952
Jestli myslíš, že vypadáš jako já,
tak to je pro tebe výhra v loterii!

19
00:01:18,370 --> 00:01:19,663
Ty jsi kretén.

20
00:01:20,956 --> 00:01:23,375
-Tak mi nesmíš říkat.
-Právě jsem to udělal, kreténe.

21
00:01:24,335 --> 00:01:26,670
To nesmíš, jasný?

22
00:01:27,254 --> 00:01:29,632
Existuje uživatelská smlouva.

23
00:01:29,715 --> 00:01:33,260
-Takhle to nemá být.
........