1
00:00:21,000 --> 00:00:25,140
preklad Five By Five
časovanie Aya-chan

2
00:00:02,420 --> 00:00:05,630
Dnes večer ukončíme kontrolu akademických schopností.

3
00:00:07,340 --> 00:00:11,190
Naposledy Harada obhájila titul Inteligentnej Kráľovnej.

4
00:00:11,190 --> 00:00:14,610
Tentoraz konečne rozhodneme o Hlúpej Kráľovnej!

5
00:00:15,010 --> 00:00:20,380
Kvíz na rýchlosť piatich najhorších z testu
je búrkou šokujúcich, neobvyklých odpovedí.

6
00:00:00,370 --> 00:00:02,420
Ten-chan, Fujiyoshi!

7
00:00:30,890 --> 00:00:33,950
Ak zostanete v teste na posledných 5 miestach,

8
00:00:33,950 --> 00:00:36,890
musíte sa zúčastniť kvízu na rýchlosť.

9
00:00:36,890 --> 00:00:42,170
Preto by ste chceli aby bolo vaše meno
vyvolané aspoň na tomto17. mieste.

10
00:00:42,590 --> 00:00:45,840
Chcete sa sem dostať, však?
Kto si myslí, že tu bude?

11
00:00:45,840 --> 00:00:48,450
Habu a Rika, chcete sa dostať na toto miesto?

12
00:00:48,570 --> 00:00:50,100
Aj Renaa.

13
00:00:50,100 --> 00:00:51,700
Veríte si?

14
00:00:51,700 --> 00:00:53,000
Áno! Trochu...

15
00:00:53,000 --> 00:00:55,400
Tak kto je na 17. mieste?

16
00:00:55,400 --> 00:00:57,700
Je to táto členka!

17
00:00:57,700 --> 00:01:01,000
Masumoto!

18
00:01:01,000 --> 00:01:02,970
Je to Masumoto!

19
00:01:02,970 --> 00:01:04,960
- Si šťastná?
- Som šťastná!

20
00:01:04,960 --> 00:01:08,430
Hoci si myslela, že budeš bojovať o vrchol.

21
00:01:08,430 --> 00:01:11,680
- Povedala to, že?
- Neskutočne sa usmievala.

22
00:01:11,680 --> 00:01:13,070
Najprv japončina.

23
00:01:13,070 --> 00:01:18,080
Použite vo vete idióm "Miso pred vami" s menom členky.

24
00:01:18,080 --> 00:01:19,910
........