1
00:01:58,151 --> 00:02:01,723
Představ si, že byla doba,
kdy celý svět vypadal takto.

2
00:02:01,756 --> 00:02:04,358
Představ si,
že bychom měli další pádlo.

3
00:02:04,759 --> 00:02:09,897
I poté, co už tady nebudeme,
tohle tady stále bude.

4
00:02:09,931 --> 00:02:12,382
Mělo by, bylo to drahé.

5
00:02:14,669 --> 00:02:16,169
Podej mi sendvič.

6
00:02:16,203 --> 00:02:17,872
- S čím je?
- S hovězí pečení.

7
00:02:18,438 --> 00:02:22,242
- Seš monstrum.
- S hořčicí. Dijonskou, zlato!

8
00:02:23,218 --> 00:02:24,278
Zlato?

9
00:02:24,411 --> 00:02:26,681
Kde jsi vlastně vzal dijonskou?

10
00:02:26,714 --> 00:02:31,753
Znám chlápka, který zná chlápka,
který zná jiného chlápka, který zase zná...

11
00:02:32,620 --> 00:02:33,621
Zná mě.

12
00:04:05,513 --> 00:04:07,882
- Do prdele!
- Co?

13
00:04:11,384 --> 00:04:13,621
Sakra, Gabi.
Jak daleko?

14
00:04:13,921 --> 00:04:17,592
Asi dva kilometry,
ale byl tam chlap.

15
00:04:25,066 --> 00:04:28,301
- Zajdu pro něj.
- Ne, ještě musíme zkontrolovat další čtyři kamery.

16
00:04:28,335 --> 00:04:30,872
Prostě mě vysaď.
Sejdeme se v údolí.

17
00:04:30,905 --> 00:04:33,508
- Lidé v tomto lese mizí.
- No tak, Winstone.

18
00:04:33,541 --> 00:04:37,310
To byli jen ožralí hippies.
Našli si jiný tábor.

19
00:04:37,344 --> 00:04:39,847
Někdy mluvíš jako ti běloši.

20
00:04:39,881 --> 00:04:42,349
"Nebezpečí!"
„Kde? Zajdu se tam podívat.“

21
00:04:43,951 --> 00:04:45,686
Nemůžeme tady přece po sobě
nechat odpadky.

22
........