1
00:00:38,788 --> 00:00:40,915
MELBOURNE
TURISTICKÉ INFORMACE AUSTRÁLIE

2
00:00:49,090 --> 00:00:50,550
VÍTEJTE
V NEJOCEŇOVANĚJŠÍM INFOCENTRU V AUSTRÁLII

3
00:00:57,682 --> 00:01:01,478
Nebe žehnej těmto duším
a nech je vstoupit.

4
00:01:06,149 --> 00:01:07,734
Hospodin je můj pastýř.

5
00:01:08,985 --> 00:01:10,403
Nebudu mít nedostatek.

6
00:01:12,489 --> 00:01:15,742
Na pastvách zelených pase mne.

7
00:01:23,708 --> 00:01:26,377
Takže teď počkáme,
než zase použije svou sílu?

8
00:01:32,175 --> 00:01:33,635
Takový je plán?

9
00:01:36,763 --> 00:01:38,556
Z MĚSTA DO OUTBACKU

10
00:01:39,265 --> 00:01:40,934
Potřebuji ke Ztracenému apoštolovi.

11
00:01:41,601 --> 00:01:45,063
Řidičský průkaz a kreditní kartu prosím.

12
00:01:45,522 --> 00:01:48,233
Ztracený apoštol? To je úžasné místo.

13
00:01:50,276 --> 00:01:52,904
Bude to jen vteřinka.

14
00:01:56,533 --> 00:01:58,743
Tady vynalezli bionické ucho, víte to?

15
00:01:58,910 --> 00:01:59,911
Cože?

16
00:01:59,994 --> 00:02:02,789
Bionické ucho.

17
00:02:02,872 --> 00:02:05,458
Bylo vynalezeno tady v Melbourne.

18
00:02:05,959 --> 00:02:08,711
Pár zajímavostí zdarma.

19
00:02:13,716 --> 00:02:15,343
HLEDANÝ
JESSE CUSTER

20
00:02:21,933 --> 00:02:22,934
Nějaký problém?

21
00:02:25,436 --> 00:02:27,021
Mrzí mě to, pane,

22
00:02:27,188 --> 00:02:30,400
ale zdá se, že nemáme žádná volná auta.

23
00:02:30,483 --> 00:02:31,526
A co tyhle?

24
00:02:34,487 --> 00:02:36,364
No, tyhle...
........