1
00:00:11,929 --> 00:00:13,514
Svatá Marie, Matko Boží.

2
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Dej mi sílu vést a chránit své dcery.

3
00:00:18,144 --> 00:00:20,479
Modlím se ve jménu našeho Pána.

4
00:00:20,563 --> 00:00:21,647
Amen.

5
00:01:02,271 --> 00:01:05,399
Ne, zlatíčka. Velikonoce jsou až zítra.

6
00:01:05,483 --> 00:01:06,442
Přijďte zítra.

7
00:01:06,525 --> 00:01:09,069
Velikonoční zajíček pro vás
třeba bude něco mít.

8
00:01:10,404 --> 00:01:11,363
Ahoj.

9
00:01:27,963 --> 00:01:29,924
<i>Jste připravené tancovat?</i>

10
00:01:33,427 --> 00:01:35,763
<i>Musíš znehybnět. Hudba přestala hrát.</i>

11
00:01:35,971 --> 00:01:37,932
<i>Co děláš, tati? Hraj!</i>

12
00:01:38,474 --> 00:01:41,393
<i>To ke mně mluví nehybný duch?</i>

13
00:01:41,852 --> 00:01:45,189
<i>Nehybný duch, který mi nechá jen vzduch?</i>

14
00:01:45,272 --> 00:01:47,733
<i>Nehybný duch, který mi nechá jen vzduch?</i>

15
00:01:47,817 --> 00:01:50,152
<i>Nechci jíst jen vzduch.</i>

16
00:01:59,245 --> 00:02:01,413
Lindo, vypadáš skvěle!

17
00:02:01,497 --> 00:02:02,373
Díky!

18
00:02:03,249 --> 00:02:04,917
Zdravě jím.

19
00:02:05,125 --> 00:02:07,586
Ne, to ten tvůj úsměv tě dělá krásnou.

20
00:02:20,140 --> 00:02:21,267
Neodešel jsi.

21
00:02:22,852 --> 00:02:24,144
Proč bych to dělal?

22
00:02:26,438 --> 00:02:27,606
Nevím,

23
00:02:27,982 --> 00:02:32,069
třeba kvůli „výcviku s mým tátou
na cestování v čase a zachraňování

24
00:02:32,194 --> 00:02:33,737
ho před vraždou.“

25
00:02:33,821 --> 00:02:35,447
........