1
00:00:10,886 --> 00:00:13,139
<i>Myslím, že mi hrabe.</i>

2
00:00:13,681 --> 00:00:15,141
Nazdar, Stíne.

3
00:00:16,267 --> 00:00:21,981
Po člověku občas můžou chtít větší oběť
než trochu toho zešílení.

4
00:00:23,482 --> 00:00:24,859
<i>Co je v Chicagu?</i>

5
00:00:25,359 --> 00:00:26,777
Palice.

6
00:00:28,028 --> 00:00:32,658
Když prohraju,
odejdu tady s Votanem a udělám, co chce.

7
00:00:33,367 --> 00:00:34,577
<i>A když vyhrajete?</i>

8
00:00:34,660 --> 00:00:37,413
<i>Vyrazím ti mozek z hlavy svou palicí.</i>

9
00:01:59,411 --> 00:02:02,832
AMERIČTÍ BOHOVÉ

10
00:02:12,007 --> 00:02:16,387
NĚKDE V AMERICE

11
00:02:54,466 --> 00:02:55,718
Tak.

12
00:02:56,969 --> 00:02:58,095
To by bylo.

13
00:03:06,604 --> 00:03:07,730
Dokonalost.

14
00:03:08,147 --> 00:03:09,398
Pro ně až moc dobré.

15
00:03:09,815 --> 00:03:13,193
Osm vnoučat a všechna chytrá jak rádio.

16
00:03:13,736 --> 00:03:16,655
Assaf s tou svou hudbou. Zní jako ty.

17
00:03:17,948 --> 00:03:21,535
Ne, na smažení cibule je brzy.

18
00:03:22,286 --> 00:03:23,913
Assaf ji má rád křupavou.

19
00:03:25,497 --> 00:03:26,916
Ne, není to dokonalé.

20
00:03:27,583 --> 00:03:28,876
Chce to víc skořice.

21
00:03:31,879 --> 00:03:33,005
Assafe?

22
00:03:34,048 --> 00:03:36,467
Řekla jsem,
ať nechodíš dřív než v pět!

23
00:03:36,550 --> 00:03:38,719
A už mi sem svoje prádlo nenos!

24
00:03:38,802 --> 00:03:41,221
Řekla jsem, že už ti služku dělat nebudu…

25
........