1
00:00:01,376 --> 00:00:02,877
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:05,588 --> 00:00:07,465
Pan Svět chce vědět proč.

3
00:00:07,548 --> 00:00:10,677
Pan Středa by nepřivedl mezi své lidi
nějakou nulu.

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,136
Jsem jen bodyguard.

5
00:00:15,014 --> 00:00:17,684
Ve Francouzský čtvrti
v New Orleans žije ďábel.

6
00:00:17,767 --> 00:00:20,895
Nikdo nerozumí životu jako starej Baron.

7
00:00:21,020 --> 00:00:25,692
Potřebuju mít oči Argose na své straně,
abych viděl své nepřátele.

8
00:00:25,775 --> 00:00:27,694
Spojte mě.

9
00:00:27,777 --> 00:00:31,072
Ifrite, Grímni chce, abys dojel
do Kukuřičného paláce.

10
00:00:31,155 --> 00:00:32,949
Ptej se po starém Iktomim.

11
00:00:33,032 --> 00:00:34,075
A co po něm chce?

12
00:00:34,200 --> 00:00:35,702
Gungnir.

13
00:00:35,827 --> 00:00:37,620
Najdi Média.

14
00:00:37,704 --> 00:00:39,122
Média!

15
00:00:39,247 --> 00:00:41,499
Vylez. Pan Svět tě chce.

16
00:00:41,582 --> 00:00:44,252
Setkáme se ve tvé reinkarnaci.

17
00:00:44,335 --> 00:00:45,712
Můžeš být hrdá, Betty.

18
00:02:10,046 --> 00:02:13,466
AMERIČTÍ BOHOVÉ

19
00:02:27,522 --> 00:02:29,398
Barbarka Betty.

20
00:02:30,650 --> 00:02:31,818
Berserk!

21
00:02:42,453 --> 00:02:43,913
Můžeš být hrdá.

22
00:02:51,295 --> 00:02:52,630
Můžeš být hrdá!

23
00:03:00,555 --> 00:03:01,889
Do Valhally!

24
00:03:02,932 --> 00:03:04,684
Barbarka Betty.

........