1
00:00:06,006 --> 00:00:10,135
<i>Je čas na</i> Stellino superdobrodružství!

2
00:00:10,219 --> 00:00:11,136
<i>Jo!</i>

3
00:00:12,638 --> 00:00:17,100
Ahoj, kamarádi!
Tady Stella, fanynka Starbeam.

4
00:00:17,184 --> 00:00:20,979
Dnes máme na programu něco, čemu říkám…

5
00:00:22,689 --> 00:00:25,567
„Zlobit jako Zlobilka“!

6
00:00:25,651 --> 00:00:28,487
Zdravím fanoušky Stellákova.

7
00:00:28,570 --> 00:00:32,908
Zlobilko, ukážeš mým divákům,
jak funguje ten tvůj trik?

8
00:00:32,991 --> 00:00:37,788
Jasnačka! Všechno začíná dobrým nápadem.

9
00:00:40,666 --> 00:00:44,253
Třeba nápadem vyměnit nudný oběd

10
00:00:44,336 --> 00:00:48,048
za něco trošku zajímavějšího.

11
00:00:49,841 --> 00:00:55,389
Zamávám Hůlkou!
Stačí změna místa, zábava je jistá.

12
00:01:00,644 --> 00:01:02,020
Zlobilko!

13
00:01:02,104 --> 00:01:07,150
Čekala jsem legrační trik,
ne že vystrašíš Gretu.

14
00:01:09,361 --> 00:01:10,988
Nerozumíš legraci?

15
00:01:12,864 --> 00:01:15,576
Ale ne! Co se to děje?

16
00:01:15,659 --> 00:01:17,953
Greto! Jdu pro tebe!

17
00:01:18,537 --> 00:01:19,830
Promiň, Greto.

18
00:01:20,581 --> 00:01:24,001
Zlobilka ukazovala mým divákům své triky.

19
00:01:24,084 --> 00:01:27,963
Zlobilka? To mnohé vysvětluje.

20
00:01:28,630 --> 00:01:33,594
Víš, jak ji většinou Starbeam zastaví?
Taky si z ní vystřelí!

21
00:01:33,677 --> 00:01:37,723
Stačí mít dobrý nápad a moment překvapení.

22
00:01:40,517 --> 00:01:43,729
Zlobilko, nemůžu najít Gretu!

23
00:01:43,812 --> 00:01:45,522
Asi odletěla pryč!

24
00:01:49,192 --> 00:01:50,319
Kam zmizela?
........