1
00:00:07,674 --> 00:00:09,259
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:09,593 --> 00:00:13,013
Chtěla bych,
aby Dawn dělala moji manažerku.

3
00:00:13,180 --> 00:00:14,806
Za Černým pondělím
jsem stál já.

4
00:00:14,890 --> 00:00:17,601
Před 20 minutami se k němu
přiznal někdo jiný.

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,478
A má mnohem
věrohodnější historku.

6
00:00:19,561 --> 00:00:22,606
Chci ti poděkovat. Bez tebe bych
o Americké záložně nevěděl.

7
00:00:22,689 --> 00:00:24,441
Jdeš do toho naplno, co?

8
00:00:24,525 --> 00:00:26,401
Koupil jsem prsten a dům.

9
00:00:26,485 --> 00:00:30,155
To je přesně ta ulice,
jak jsem říkala, že tu chci bydlet.

10
00:00:30,239 --> 00:00:31,615
To si nepamatuju.

11
00:00:31,698 --> 00:00:34,701
-To je můj obraz?
-Ne.

12
00:00:35,035 --> 00:00:37,162
Někdo mě střelil kurva do hrudníku,

13
00:00:37,246 --> 00:00:40,290
klidně si dál trajdá po svobodě
a já jsem jedinej,

14
00:00:40,374 --> 00:00:42,000
komu to není u prdele?

15
00:00:42,084 --> 00:00:44,962
Nový bezpečnostní systém
od FBI se vám bude líbit.

16
00:00:45,003 --> 00:00:47,923
A chtěli, abyste jim co nejdřív
předal seznam nepřátel.

17
00:00:48,006 --> 00:00:50,175
Já nemám seznam nepřátel.

18
00:00:51,134 --> 00:00:53,303
NE-PŘÁTELÉ:
MO, DAWN, KEITH

19
00:01:00,310 --> 00:01:03,230
<i>-Haló?</i>
-Ahoj, Yassi, dáme pánskou jízdu?

20
00:01:03,313 --> 00:01:05,315
Nomi odjela z města
za nemocnou tetou.

21
00:01:05,399 --> 00:01:07,109
Dostala prej
nějakou legionelózu.

22
00:01:07,192 --> 00:01:09,319
........