1
00:00:27,707 --> 00:00:34,872
TAJNÁ MISE

2
00:02:41,007 --> 00:02:45,799
Tak pojď blíž,
ať dobře víš, čí krev mám v sobě.

3
00:02:47,638 --> 00:02:49,845
Můj otec byl feťák.

4
00:02:54,604 --> 00:02:58,138
Tohle nikdy neber.
Je to svinstvo.

5
00:02:58,774 --> 00:03:02,393
- Jo, jasně.
- Jasně? Poslouchej.

6
00:03:02,528 --> 00:03:07,107
Tohle svinstvo nech.
Nebuď jako já, jasný? Nedělej to.

7
00:03:08,409 --> 00:03:11,576
- Co chceš k Vánocům?
- Já nevím.

8
00:03:11,871 --> 00:03:15,287
Ty nevíš? Chlapče,
musíš vědět, co chceš.

9
00:03:16,667 --> 00:03:20,167
Jak můžeš dostat, co chceš,
když nevíš, co chceš?

10
00:03:20,755 --> 00:03:23,162
- Hned jsem tu.
- Tati, nechoď.

11
00:03:23,633 --> 00:03:28,591
Kluku, no tak. Nech toho.
Omlouvám se.

12
00:03:29,180 --> 00:03:32,596
No tak, nebul, ty můj negříčku.

13
00:03:35,061 --> 00:03:37,184
Mám tě rád.
V pohodě?

14
00:03:40,316 --> 00:03:41,894
Nech toho.

15
00:03:45,863 --> 00:03:47,856
Dejte na chudé...

16
00:03:52,536 --> 00:03:56,949
- No tak, dělej.
- Přeju zatraceně hezký Vánoce.

17
00:03:57,416 --> 00:04:00,832
- Nezlobil jsi?
- Zabiju tě!

18
00:04:02,547 --> 00:04:06,212
- Vražda!
- Nekaž mi syna pohádkovejma kecama.

19
00:04:07,677 --> 00:04:09,965
Vidíš?

20
00:04:15,726 --> 00:04:18,930
Tati? Tati! Tati...

21
00:04:20,273 --> 00:04:21,981
Odpusť.

22
00:04:24,986 --> 00:04:26,729
Prachy.
........