1
00:02:55,001 --> 00:03:15,000
Prečasované na 2CD verziu by
***Stalker***

2
00:03:15,001 --> 00:03:25,001
CD1: 733 551 702
CD2: 730 314 270

3
00:03:39,722 --> 00:03:42,225
www.titulky.com

4
00:03:43,059 --> 00:03:44,060
Sakra !

5
00:04:15,592 --> 00:04:17,010
Sakra.

6
00:05:08,770 --> 00:05:12,816
Jsem zatracenej génius.

7
00:05:22,283 --> 00:05:24,119
Bože.

8
00:05:31,626 --> 00:05:34,129
Sebastiane, máš ponětí,
kolik je hodin ?

9
00:05:34,462 --> 00:05:37,382
Da Vinci nikdy nespal.
Říkal že je to plýtvání časem.

10
00:05:37,841 --> 00:05:39,175
Kdo je to ?

11
00:05:41,344 --> 00:05:42,512
To se tě netýká.

12
00:05:45,348 --> 00:05:46,391
Už ne.

13
00:05:48,393 --> 00:05:49,477
Lindo...

14
00:05:51,354 --> 00:05:52,689
...rozluštil jsem zpětný postup.

15
00:05:54,315 --> 00:05:55,358
Rozluštil ?

16
00:05:55,650 --> 00:05:56,651
Podívej se na tohle.

17
00:06:01,322 --> 00:06:02,532
Sleduj.

18
00:06:05,535 --> 00:06:10,665
Jedenáct měsíců a ty na to najednou přijdeš
jen tak, z ničeho nic ?
Jak ?

19
00:06:11,040 --> 00:06:13,752
Jako obvykle. Káva a Twinkies.

20
00:06:14,043 --> 00:06:15,712
Nenávidím tě.

21
00:06:15,920 --> 00:06:20,008
Mohla bys najít Matta a jet do laboratoře ?
Chtěl bych to zkusit na lsabelle.

22
00:06:20,550 --> 00:06:22,010
Jo, seženu ho.

23
00:06:22,218 --> 00:06:23,344
Za jak dlouho tam budeš ?

24
........