1
00:00:07,132 --> 00:00:08,175
LÁSKA

2
00:00:11,386 --> 00:00:12,387
POVINNOST

3
00:00:13,388 --> 00:00:14,389
VETŘELCI

4
00:00:15,098 --> 00:00:16,600
MOC
STRACH

5
00:00:17,267 --> 00:00:18,268
NADVLÁDA

6
00:00:21,688 --> 00:00:22,898
OBĚTOVÁNÍ
POMSTA

7
00:00:28,487 --> 00:00:29,947
BŮH
ZEMĚ

8
00:00:31,615 --> 00:00:33,784
BŮH
MOC

9
00:00:33,867 --> 00:00:35,869
ZEMĚ
VÍTĚZSTVÍ

10
00:01:09,695 --> 00:01:11,613
KURSK, RUSKO

11
00:01:19,955 --> 00:01:21,915
Stůj, neutíkej!

12
00:01:28,547 --> 00:01:30,215
CÍL YURI LENIOV,
STILETTO SIX

13
00:01:40,058 --> 00:01:41,310
Ne, ne, ne.

14
00:01:43,729 --> 00:01:47,816
Cikáda stojí v mém domě.

15
00:01:52,529 --> 00:01:57,284
Nenarodila jsem se v Londýně,
má rodina nezemřela při autonehodě.

16
00:01:57,367 --> 00:01:59,786
Byla to jen zasraná zástěrka.

17
00:02:03,665 --> 00:02:05,959
Má sestra možná stále žije.

18
00:02:07,252 --> 00:02:08,253
POTVRZENO

19
00:02:11,798 --> 00:02:17,471
- Jak dlouho tuhle lež žila?
- Roky. Byla jednou z prvních.

20
00:02:17,804 --> 00:02:21,892
Byla uprostřed úkolu zabít Leniova,
když byl Treadstone zrušen?

21
00:02:23,060 --> 00:02:27,856
Profese novinářky byla její krytí.
Konečně dokončuje svou misi.

22
00:02:33,362 --> 00:02:38,200
Yuri Leniov mi nechal popravit
nejlepší kamarádku mně před očima.

23
........