1
00:00:01,210 --> 00:00:03,462
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,545 --> 00:00:06,089
Chtěla jsem,
aby dnešní noc byla jedinečná.

3
00:00:08,800 --> 00:00:09,885
Co se stalo?

4
00:00:09,968 --> 00:00:12,387
Můj brácha tě má rád.

5
00:00:12,471 --> 00:00:14,973
Nevím, o co ti jde,
ale tohle je zvrácený.

6
00:00:15,057 --> 00:00:18,894
Že by k nám někdo přišel
a sebral nám naše děti?

7
00:00:18,977 --> 00:00:24,024
Ty máš čtyři zdravé děti. Nemusela
ses snažit. Nikdo ti je nevezme.

8
00:00:24,107 --> 00:00:26,235
Nemůžeš vědět, jak mi je.

9
00:00:27,402 --> 00:00:29,238
Já jsem dobrá matka.

10
00:00:29,321 --> 00:00:33,742
Vážně? Dobrá matka upřednostňuje
potřeby své dcery před svými.

11
00:00:33,825 --> 00:00:37,871
Tys nemusela činit správný rozhodnutí,
měla jsi je naservírovaný.

12
00:00:37,955 --> 00:00:40,249
Tak dost. To je tvůj poslední den.

13
00:00:40,332 --> 00:00:43,043
- Myslíš?
- Myslela jsem, že jsme přítelkyně.

14
00:00:43,126 --> 00:00:46,547
Bělošky se vždycky chtějí přátelit
se svými služkami.

15
00:00:46,630 --> 00:00:48,507
Už tam nikdy nepůjdeš.

16
00:00:48,590 --> 00:00:51,760
- Mami. To nemůžeš jen tak udělat.
- Ale můžu.

17
00:00:52,302 --> 00:00:53,887
Pojď ke mně.

18
00:00:55,264 --> 00:00:57,015
Vlez do auta!

19
00:01:10,571 --> 00:01:15,450
PAŘÍŽ 1976

20
00:01:24,918 --> 00:01:26,420
Kotě? Kočko!

21
00:01:27,796 --> 00:01:28,964
Eleno!

22
00:01:39,808 --> 00:01:41,226
Vypadneme odtud.

23
00:02:14,927 --> 00:02:18,305
Je dobře, že odjíždíme.
........