1
00:00:53,720 --> 00:00:54,888
S dovolením.

2
00:01:00,477 --> 00:01:02,896
{\an8}3. ÚROVEŇ
SPECIÁLNÍ PŘÍSTUP

3
00:01:03,856 --> 00:01:05,065
Pro koho pracujete?

4
00:01:10,195 --> 00:01:11,697
Viděla jsem vás,

5
00:01:12,447 --> 00:01:14,366
jak vedete to čištění, tak to vím.

6
00:01:15,242 --> 00:01:18,120
Všichni ti mrtví ptáci po městě?

7
00:01:20,873 --> 00:01:24,710
Myslím si,
že je i ty ryby otrávila voda z rybníka.

8
00:01:25,711 --> 00:01:28,130
A taky lidi, jako třeba mýho dědu.

9
00:01:28,213 --> 00:01:32,301
Nepřestanu, dokud nezjistím pravdu.

10
00:01:40,601 --> 00:01:42,728
Já se vás nebojím!

11
00:01:57,201 --> 00:01:59,578
{\an8}3. ÚROVEŇ
SPECIÁLNÍ PŘÍSTUP

12
00:02:02,331 --> 00:02:05,501
Ještě to neskončilo
Kdo bude další?

13
00:02:11,632 --> 00:02:13,967
Hádej, co se dnes stalo u benzinky.

14
00:02:14,051 --> 00:02:18,180
Kupovala jsem si tam pití
a najednou byl za mnou.

15
00:02:18,263 --> 00:02:20,224
Ten muž, co mě sleduje.

16
00:02:20,307 --> 00:02:22,059
Počkej. Někdo tě sleduje?

17
00:02:22,142 --> 00:02:25,562
Ne tak úplně, je to ten muž,
co jsem ho viděla u rybníka.

18
00:02:25,646 --> 00:02:27,356
Potkala jsem ho u benzinky.

19
00:02:27,439 --> 00:02:28,982
Řekl ti něco?

20
00:02:29,066 --> 00:02:32,152
Jen: „S dovolením.“ A pak si koupil pití.

21
00:02:32,236 --> 00:02:33,862
Ale ne. To zní strašně.

22
00:02:33,946 --> 00:02:36,448
Bylo vidět, že se mě snaží zastrašit.

23
00:02:36,532 --> 00:02:38,325
Cože, protože si koupil pití?

24
00:02:38,408 --> 00:02:40,744
........