1
00:00:33,350 --> 00:00:35,100
<i>Nemůžete nás tu nechat.

2
00:00:35,220 --> 00:00:36,950
<i>Nemůžete nás opustit.

3
00:01:11,690 --> 00:01:15,090
<i>Už je to dva roky, co se odnikud
vynořily mateřské lodi

4
00:01:15,720 --> 00:01:20,230
<i>vysílající tisíce bezpilotních letounů,
aby pustošily všechny země na planetě.

5
00:01:20,420 --> 00:01:22,740
<i>Zemřeli nás miliardy.

6
00:01:23,800 --> 00:01:26,140
<i>Pravou zkouškou ale bylo to,
co přišlo po tom.

7
00:01:26,640 --> 00:01:30,250
<i>Invazní jednotky, odhodlané zničit to,
co z lidstva ještě zbylo.

8
00:01:31,440 --> 00:01:35,500
<i>Kdyby nebylo hrstky statečných
mužů a žen, tak by byly uspěly.

9
00:01:36,880 --> 00:01:38,960
<i>Náš první protiútok byl úspěšný.

10
00:01:39,080 --> 00:01:41,330
<i>Dokonce jsme získali spojence
mezi některými Šediváky

11
00:01:41,450 --> 00:01:44,870
<i>kteří chtějí, aby válka skončila.

12
00:01:44,990 --> 00:01:47,900
<i>Ale teď, vůdci emzáků utahují smyčku

13
00:01:48,020 --> 00:01:51,230
<i>zabírají území a zabíjejí
naše další jednotky.

14
00:01:53,400 --> 00:01:55,930
<i>Obávám se, že to nejhorší má ještě přijít.

15
00:01:56,028 --> 00:01:58,028
(CC BY-NC-SA 4.0)

16
00:01:58,125 --> 00:02:00,125
pro www.TiTulky.com
XNDRW

17
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Stát.

18
00:02:07,180 --> 00:02:09,210
Dávej bacha na to, co si přeješ.

19
00:02:16,570 --> 00:02:18,120
Pojďte ke mně do kanceláře, pánové,

20
00:02:18,290 --> 00:02:20,890
A dámo.

21
00:02:21,090 --> 00:02:23,360
To, co vám teď ukážu

22
00:02:24,510 --> 00:02:26,560
bylo známo jen hrstce lidí.

23
00:02:27,500 --> 00:02:31,350
A ještě méně vidělo.

........