1
00:00:21,320 --> 00:00:22,800
Bože můj.

2
00:00:25,520 --> 00:00:28,480
{\an8}Jsem pěkně rozsekanej,
nejradši bych se odstřelil.

3
00:00:28,560 --> 00:00:30,280
{\an8}ROBERT
LONDÝN, VELKÁ BRITÁNIE

4
00:00:30,360 --> 00:00:31,240
{\an8}Víte?

5
00:00:31,320 --> 00:00:33,400
<i>Robertova raketa je připravená!</i>

6
00:00:33,480 --> 00:00:36,400
<i>Christino, neodpaluj ji!</i>

7
00:00:44,160 --> 00:00:48,600
Je to hodně těžký,
protože v momentě, kdy začne přituhovat,

8
00:00:48,680 --> 00:00:50,000
a to doslova,

9
00:00:50,080 --> 00:00:52,400
tak jsou vám nějaký prachy ukradený.

10
00:00:54,720 --> 00:00:56,080
PORUŠENÍ PRAVIDEL

11
00:00:57,440 --> 00:00:59,360
To bylo slušný.

12
00:00:59,440 --> 00:01:01,520
{\an8}CHRISTINA
KAPSKÉ MĚSTO, JIŽNÍ AFRIKA

13
00:01:01,600 --> 00:01:02,640
{\an8}Docela pořádnej.

14
00:01:04,320 --> 00:01:07,640
<i>To bylo zemětřesení,</i>
<i>nebo se Robert právě udělal?</i>

15
00:01:23,240 --> 00:01:24,400
<i>Bonjour</i>, Marvine.

16
00:01:24,480 --> 00:01:25,920
Dobré ráno.

17
00:01:26,760 --> 00:01:28,560
Já chci píchat!

18
00:01:28,640 --> 00:01:29,480
Já vím!

19
00:01:30,200 --> 00:01:31,400
Vím, jak ti je.

20
00:01:33,440 --> 00:01:35,600
Doufám, že v noci nikdo nezlobil.

21
00:01:36,240 --> 00:01:38,680
Christino? Roberte?

22
00:01:43,880 --> 00:01:44,920
Jsem ničema.

23
00:01:46,720 --> 00:01:49,400
Zvládnout noc bez porušení pravidel,

24
00:01:49,480 --> 00:01:51,120
to prostě není reálný.
........