1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,275 --> 00:00:26,943
Na, vypij to.

3
00:00:42,959 --> 00:00:47,589
Jak jsi věděl, kde jsem?

4
00:00:50,383 --> 00:00:51,342
Počkat.

5
00:00:52,469 --> 00:00:53,636
Tys mě sledoval?

6
00:00:57,182 --> 00:01:00,185
A jsme zase doma.

7
00:01:00,268 --> 00:01:02,520
To se mi ulevilo.

8
00:01:11,321 --> 00:01:12,363
Když jsi řekla,

9
00:01:14,157 --> 00:01:17,327
že neutečeš, znamená to,
že se nebudeš stěhovat?

10
00:01:21,414 --> 00:01:22,415
Ano.

11
00:01:24,292 --> 00:01:27,045
Chtěla jsem utéct, ale chytili mě.

12
00:01:28,671 --> 00:01:30,799
Utíkat nemá smysl.

13
00:01:36,888 --> 00:01:39,933
Jeho matka mě přišla požádat,
ať přijmu odškodnění.

14
00:01:42,769 --> 00:01:45,396
Takže jste se potkaly?

15
00:01:47,774 --> 00:01:50,652
Měla jsi mi to říct!

16
00:01:50,735 --> 00:01:54,239
Proč jsi s ní mluvila sama? Nebála ses?

17
00:01:54,864 --> 00:01:57,450
Co ti řekla? No tak.

18
00:01:58,576 --> 00:02:01,037
Proč jsi kvůli ní brečela…

19
00:02:01,121 --> 00:02:02,247
Co ti řekla?

20
00:02:06,626 --> 00:02:08,962
To je moje věc. Vyřídím to sama.

21
00:02:10,046 --> 00:02:11,965
A proč bych se měla bát?

22
00:02:12,799 --> 00:02:15,301
To oni se provinili. Já se nemusím bát.

23
00:02:15,885 --> 00:02:17,679
Nic jsem neprovedla.

24
00:02:19,013 --> 00:02:20,765
Přesně tak!

25
00:02:23,476 --> 00:02:24,936
........