1
00:00:03,838 --> 00:00:05,131
Nerozumím tomu.

2
00:00:07,800 --> 00:00:09,218
Vysvětlil jsem ti to.

3
00:00:09,301 --> 00:00:11,595
Má větší cenu živý než mrtvý.

4
00:00:12,388 --> 00:00:14,181
Pro koho?

5
00:00:14,265 --> 00:00:15,766
To ti nemůžu říct.

6
00:00:15,850 --> 00:00:17,393
Vláda uzavřela s Mejiou,

7
00:00:17,476 --> 00:00:20,563
který mě chladnokrevně zastřelil, dohodu?

8
00:00:22,189 --> 00:00:23,190
Ano.

9
00:00:24,108 --> 00:00:25,901
A tys jen přihlížel.

10
00:00:26,360 --> 00:00:28,112
Neměl jsem na vybranou.

11
00:00:28,195 --> 00:00:29,780
Neměl jsi na vybranou.

12
00:00:30,740 --> 00:00:32,742
To nezní jako ty.

13
00:00:42,418 --> 00:00:43,461
Millsi.

14
00:00:43,544 --> 00:00:44,587
Musíš přijít.

15
00:00:44,670 --> 00:00:45,713
Co se děje?

16
00:00:45,796 --> 00:00:47,047
Řeknu ti to pak.

17
00:00:47,131 --> 00:00:49,675
- Ne, teď.
- Převážejí Mejiu.

18
00:00:49,759 --> 00:00:51,135
Musím jít.

19
00:01:15,743 --> 00:01:17,161
Běž.

20
00:01:25,836 --> 00:01:27,671
Spoj se s NSA, NRO, Langley.

21
00:01:27,755 --> 00:01:30,132
Kdokoliv nám dá přístup k satelitům.

22
00:01:30,216 --> 00:01:31,425
- Co?
- Prý to

23
00:01:31,509 --> 00:01:33,010
povede FBI.

24
00:01:33,093 --> 00:01:35,513
Jak jim předáme Mejiu, jsme ze hry.

25
00:01:35,596 --> 00:01:39,475
........