1
00:00:01,001 --> 00:00:02,669
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,752 --> 00:00:06,047
Před pěti lety jsem pro DEA
vyšetřovala Gabriela Knoxe.

3
00:00:06,131 --> 00:00:07,173
Někdo mě vyzradil.

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,759
Mučili mě, postřelili a nechali umřít.

5
00:00:09,843 --> 00:00:11,261
Knox se potom vypařil.

6
00:00:11,344 --> 00:00:14,848
- Myslíš si, že je v LA.
- A Ray Sherman ví, jak ho najít.

7
00:00:14,931 --> 00:00:16,933
Ray Sherman se chlubí tím,

8
00:00:17,017 --> 00:00:20,895
- že ho platí Knox.
- Chci Gabriela Knoxe.

9
00:00:20,979 --> 00:00:22,814
Dokud ho Knox chrání,

10
00:00:22,897 --> 00:00:25,775
Sherman nepromluví.
Nemůžeš po něm dál jít.

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,986
Až to dodělám, tak nebudu muset.

12
00:00:28,069 --> 00:00:29,154
On přijde za mnou.

13
00:00:29,237 --> 00:00:32,240
- Dante?
- Tvoje parťačka překročila hranice.

14
00:00:32,323 --> 00:00:34,701
Volat mi je překročení hranice.

15
00:00:35,785 --> 00:00:36,870
Už to nedělej.

16
00:01:27,086 --> 00:01:28,213
Dobře. Už jdu.

17
00:01:32,675 --> 00:01:33,551
Co to…

18
00:01:40,558 --> 00:01:41,643
To je Atticus.

19
00:01:42,477 --> 00:01:43,311
Patří ke mně.

20
00:01:46,606 --> 00:01:47,690
Nemůžu najít Raye.

21
00:01:48,566 --> 00:01:49,400
Kde je?

22
00:01:50,902 --> 00:01:53,363
Řekni své kámošce, ať se stáhne.

23
00:01:55,865 --> 00:01:58,368
Hledám tvého bratra, Dante.

24
00:01:58,451 --> 00:02:00,995
Jsou tři ráno, Arlo.
........