1
00:00:06,006 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,007 --> 00:00:11,219
To jsem neříkal. Tohle děláš pořád.

3
00:00:11,302 --> 00:00:12,512
Haló?

4
00:00:23,940 --> 00:00:25,275
Co to děláš?

5
00:00:26,359 --> 00:00:29,154
Kretén. No tak.

6
00:00:30,196 --> 00:00:31,906
No tak. Jeď! Co je?

7
00:00:32,699 --> 00:00:34,409
Předjedu ho.

8
00:00:36,286 --> 00:00:37,996
Co to sakra je?

9
00:00:39,330 --> 00:00:40,832
No tak, jeď!

10
00:00:44,461 --> 00:00:47,213
Co máš za problém? Umíš sakra řídit?

11
00:00:48,131 --> 00:00:50,633
- Ne.
- Cože?

12
00:00:50,717 --> 00:00:52,635
Neumím sakra řídit.

13
00:00:52,719 --> 00:00:55,722
Nevím, co to všechno je, a bojím se.

14
00:00:55,805 --> 00:00:58,266
O čem to mluvíš? Ty neumíš řídit?

15
00:00:58,349 --> 00:01:01,811
Každej neumí dělat všechno.
Řízení není to jediný…

16
00:01:01,895 --> 00:01:03,688
- Tak aspoň uhni.
- Dobře.

17
00:01:04,397 --> 00:01:05,690
Nevím jak. Neumím…

18
00:01:05,774 --> 00:01:07,692
Panebože. Chyť volant.

19
00:01:07,776 --> 00:01:08,610
Dobře.

20
00:01:10,820 --> 00:01:14,824
- Bolelo to?
- Bolelo, představ si to.

21
00:01:15,450 --> 00:01:17,744
Co když jedeš někam na pohovor

22
00:01:17,827 --> 00:01:18,745
a já jsem šéf?

23
00:01:18,828 --> 00:01:20,955
Nejedu na pohovor!

24
00:01:21,039 --> 00:01:23,708
- Může to být třeba za rok.
- Panebože.
........