1
00:00:51,520 --> 00:00:53,909
Schultz je všetko pripravené?
Áno, ako ste prikázal.

2
00:00:54,080 --> 00:00:55,514
Dobre.
Pán veliteľ.

3
00:00:55,680 --> 00:00:57,956
Mám poslať zajatcov
do kasární?

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,434
Nie, nechajte ich na pokoji.

5
00:00:59,600 --> 00:01:02,160
Chcem, aby videli kto prichádza.
Hlavne Hogan.

6
00:01:02,320 --> 00:01:03,549
Aha, rozumiem.

7
00:01:03,720 --> 00:01:06,792
Nie, nerozumiete.
Ale to nie je nič nové.

8
00:01:07,000 --> 00:01:09,913
Keď Krv a Črevá idú
niekoho vítať, to musí byť niečo.

9
00:01:10,080 --> 00:01:11,115
A usmieva sa.

10
00:01:11,280 --> 00:01:13,430
A keď sa usmieva, je šťastný.
Kedy je šťastný?

11
00:01:13,600 --> 00:01:15,637
Keď sa plíži.
Správne.

12
00:01:30,600 --> 00:01:33,718
To je dôstojník RAF.
Minimálne kapitán letky.

13
00:01:36,480 --> 00:01:38,676
Prečo ho berú
do zvláštnych kasární?

14
00:01:38,880 --> 00:01:41,030
Áno, niečo sa deje.
Áno, kto to je?

15
00:01:41,240 --> 00:01:42,753
Nebojte. Zistíme to pre vás.

16
00:01:42,920 --> 00:01:44,752
Áno, budeme na tom pracovať.
Nebojte sa.

17
00:01:44,840 --> 00:01:46,638
Budeme na to pracovať dňom aj nocou.

18
00:01:46,720 --> 00:01:48,438
Dozvieme sa to.
Nerobte si starosti.

19
00:01:48,640 --> 00:01:51,393
Dobre, dobre. Počkajte počkajte.

20
00:01:51,720 --> 00:01:53,711
Vážim si vaše nasadenie,
nestrácajme čas.

21
00:01:53,920 --> 00:01:55,274
Viem o koho ide.

22
00:01:55,440 --> 00:01:57,238
........