1
00:00:13,513 --> 00:00:14,848
Tak tohle musíš vidět.

2
00:00:19,102 --> 00:00:20,145
Ty mraky.

3
00:00:22,480 --> 00:00:24,274
To je neuvěřitelný.

4
00:00:28,486 --> 00:00:31,406
Všichni jsme viděli
oficiální obrázky kosmonautů.

5
00:00:31,489 --> 00:00:35,785
{\an8}Většinou jde o velmi vážné věci,
až na tohohle člověka.

6
00:00:35,869 --> 00:00:41,666
{\an8}Kosmonaut Leland Melvin, který se přiznal,
že propašoval své psy do fotoateliéru.

7
00:00:41,750 --> 00:00:43,334
{\an8}A když byla fotka virální,

8
00:00:43,418 --> 00:00:46,629
{\an8}tak zveřejnil tuhle,
kde se psi chovají o něco líp.

9
00:00:46,713 --> 00:00:49,674
{\an8}- ZBOŽŇUJU TO!!!
- MILOVNÍCI PSŮ SVĚTA RADUJTE SE!

10
00:00:49,758 --> 00:00:52,427
- DALŠÍ AMERICKÝ HRDINA!
- BOŽÍ! MILOVNÍK PSŮ!

11
00:00:52,510 --> 00:00:54,512
- MILUJU TO!
- AŽ NA MĚSÍC A ZPĚT!

12
00:00:54,596 --> 00:00:55,722
- TAK ROZTOMILÍ PSI

13
00:00:55,805 --> 00:00:57,682
Hodní pejsci.

14
00:01:00,769 --> 00:01:03,354
Z, jak se máš, kámo?
Roux, jak se ti daří?

15
00:01:04,189 --> 00:01:09,486
<i>Mojí rodinou jsou</i>
<i>dva 45kiloví Rhodeští ridgebackové</i>

16
00:01:09,569 --> 00:01:11,112
<i>jménem Zorro a Roux.</i>

17
00:01:13,323 --> 00:01:17,077
Tak jo, jdeme na to.
Tak šup. No tak. Pojďte.

18
00:01:18,995 --> 00:01:19,829
Pojď, Roux.

19
00:01:19,913 --> 00:01:25,502
<i>Cítím, že když jsem s nimi,</i>
<i>dávají mému životu větší stabilitu.</i>

20
00:01:25,585 --> 00:01:26,419
Tak pojď.

21
00:01:30,590 --> 00:01:33,468
<i>Dávají mi bezpodmínečnou lásku.</i>

22
00:01:33,551 --> 00:01:36,137
Hodná holka. Jsi hodná holka.

23
........