1
00:02:51,745 --> 00:02:55,905
Zastaví náklaďák, vyslechnou řidiče,
prohledají sudy.

2
00:02:56,080 --> 00:02:59,210
Do pěti minut se vydají zpátky, pomalu...

3
00:02:59,335 --> 00:03:02,070
budou pročesávat okolí, dávat pozor.

4
00:03:02,140 --> 00:03:03,980
Zabere to tak 10 minut.

5
00:03:04,090 --> 00:03:08,590
Vidíte? To mi dává 15 minut. 15 minut.

6
00:03:09,070 --> 00:03:11,610
Musím začít něco dělat.

7
00:03:18,270 --> 00:03:20,895
Co bych dal za hlt studené vody nebo cigaretu.

8
00:03:20,935 --> 00:03:24,200
Musím se odsud dostat. Doufám, že jsem dobře
schoval tu košili.

9
00:03:24,465 --> 00:03:26,770
Ta by mě prozradila.

10
00:03:31,100 --> 00:03:34,670
Tady něco jede. Musím to zkusit teď hned.

11
00:03:42,810 --> 00:03:46,155
Jak jste si tak zmáčel nohy?
Brodil jste se?

12
00:03:46,300 --> 00:03:50,920
Támhle jsem šel přes potok. Neviděl
jsem žádný most, tak jsem se přebrodil.

13
00:03:54,810 --> 00:03:57,475
- Kam jedete?
- Do San Franciska.

14
00:03:58,170 --> 00:04:01,280
- Kam ve Frisku?
- Do centra.

15
00:04:03,060 --> 00:04:05,085
Jenom v tričku?

16
00:04:05,465 --> 00:04:07,600
Mám rád pohodlí.

17
00:04:11,140 --> 00:04:15,005
- Kde jste přišel k těm kalhotám?
- Proč to chcete vědět?

18
00:04:15,320 --> 00:04:17,410
Nikdy jsem takové neviděl.

19
00:04:17,420 --> 00:04:20,095
Co je s nimi? Mně vyhovují.

20
00:04:20,185 --> 00:04:23,060
Za ty peníze se bohatě vyplatily.

21
00:04:23,625 --> 00:04:26,155
- Odkud jste?
- Z Arizony.

22
00:04:26,565 --> 00:04:29,520
- Odkud v Arizoně?
- Z Maricopy.

23
00:04:30,965 --> 00:04:33,490
Máte pěkné potahy.
........