1
00:00:06,148 --> 00:00:15,196
PLANETA GALLIANOX
JINÁ GALAXIE, NE TA TVOJE

2
00:00:29,404 --> 00:00:30,404
Zásah!

3
00:00:43,971 --> 00:00:44,971
Ale, ale, ale…

4
00:00:47,491 --> 00:00:48,491
Zahoď to.

5
00:00:50,040 --> 00:00:51,780
Copak to tu máme?

6
00:00:54,090 --> 00:00:55,090
Čórkař…

7
00:00:55,799 --> 00:00:57,279
Za to je celkem slušnej trest.

8
00:00:59,039 --> 00:01:00,659
Nedělá ti to starosti?

9
00:01:00,859 --> 00:01:02,538
Protože my jsme sem taky přišli čórovat.

10
00:01:02,658 --> 00:01:03,598
Sklapni, Karle!

11
00:01:03,718 --> 00:01:04,718
Ale no tak, hoši.

12
00:01:06,048 --> 00:01:07,047
Čórkař čórkaři,

13
00:01:07,677 --> 00:01:08,627
tohle jsem si našla já.

14
00:01:08,747 --> 00:01:09,717
Jo,

15
00:01:09,837 --> 00:01:12,047
čórkařská čest a podobný kecy.

16
00:01:13,056 --> 00:01:14,066
Ale, no…

17
00:01:14,186 --> 00:01:15,166
ta je mi úplně šumák.

18
00:01:15,286 --> 00:01:16,446
Takže si to berem my.

19
00:01:18,496 --> 00:01:19,495
Vypadáš…

20
00:01:20,215 --> 00:01:21,215
povědomě.

21
00:01:21,935 --> 00:01:22,935
Ten ksicht znám.

22
00:01:24,434 --> 00:01:25,434
Jasně, že jo.

23
00:01:26,804 --> 00:01:29,134
Karaoke bar na Crovaxu, že jo?

24
00:01:29,374 --> 00:01:30,763
Vypadám na karaoke?

25
00:01:31,353 --> 00:01:32,403
No, …
........