1
00:00:06,041 --> 00:00:11,000
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,083 --> 00:00:18,541
{\an8}<i>Velitelství, tady Coyote 6.</i>

3
00:00:18,625 --> 00:00:22,250
{\an8}<i>Jsme 70 mil severozápadně od základny,</i>
<i>výška 1 500 stop,</i>

4
00:00:22,333 --> 00:00:23,541
{\an8}<i>žádám povolení k přistání.</i>

5
00:00:23,625 --> 00:00:24,958
{\an8}<i>Coyote 6, tady Velitelství.</i>

6
00:00:25,041 --> 00:00:26,833
{\an8}<i>Můžete přistát na ranveji tři.</i>

7
00:00:26,916 --> 00:00:28,958
{\an8}<i>Vítr 050, 14 uzlů,</i>

8
00:00:29,041 --> 00:00:32,208
{\an8}<i>maximum 2-9-7-4 palců,</i>
<i>pozor na střihy větru.</i>

9
00:00:34,125 --> 00:00:35,666
<i>Mayday, mayday! Zasáhli nás!</i>

10
00:00:35,750 --> 00:00:36,958
<i>- Ztrácíme výšku!</i>
- Kurva.

11
00:00:42,041 --> 00:00:43,458
Velitelství, tady Mad Dogs.

12
00:00:43,541 --> 00:00:45,875
Vidíme Alfa 2, jdou k zemi.

13
00:00:45,958 --> 00:00:49,750
<i>Souřadnice 4-2-Sierra-Whiskey</i>
<i>Alfa-9-4-6-5-0-6-7-9-2-9.</i>

14
00:00:49,833 --> 00:00:52,125
Ať ostatní čekají.

15
00:00:52,208 --> 00:00:54,791
Týme 3, Týme 6, tady Velitelství. Čekejte.

16
00:00:54,875 --> 00:00:55,875
Počkat, cože?

17
00:00:55,958 --> 00:00:58,083
<i>Opakuji, Týme 3 a Týme 6…</i>

18
00:00:58,166 --> 00:00:59,375
- Přistaň!
<i>- …čekejte</i>

19
00:00:59,458 --> 00:01:00,875
<i>- na rozkazy.</i>
- Jdeme na to.

20
00:01:11,541 --> 00:01:14,291
Pane, k místu dopadu se stahuje milice.

21
00:01:16,833 --> 00:01:17,791
Útočí na Alfu 2.

22
00:01:18,708 --> 00:01:20,041
Jsou úplně obklíčeni.

23
00:01:28,166 --> 00:01:31,291
<i>Velitelství, vidíme Alfa 2. Jdeme do akce.</i>

24
00:01:31,375 --> 00:01:34,166
........