1
00:00:12,012 --> 00:00:16,307
Adaptace je taková změna,
která zvýší vaše šance na přežití

2
00:00:16,391 --> 00:00:17,976
v určitém prostředí.

3
00:00:18,059 --> 00:00:21,646
Zvířata ji ovládají mnohem lépe
než my lidé. Mnohem lépe.

4
00:00:22,605 --> 00:00:23,732
Já to nechápu.

5
00:00:24,232 --> 00:00:26,276
Proč tebe vyloučili, a mě ne?

6
00:00:26,985 --> 00:00:28,695
Možná, žes to organizovala?

7
00:00:30,405 --> 00:00:31,406
Možná.

8
00:00:32,532 --> 00:00:33,658
Co?

9
00:00:33,742 --> 00:00:37,078
Jen přemýšlím, že ji to nepřekvapí.

10
00:00:37,620 --> 00:00:38,496
Koho?

11
00:00:39,956 --> 00:00:41,082
Mámu.

12
00:00:42,917 --> 00:00:47,172
Ve druhé třídě jsem měla
fakt super autíčko od Matchboxu.

13
00:00:47,881 --> 00:00:49,132
Bylo to Camaro.

14
00:00:49,966 --> 00:00:55,430
A o přestávce mi ho jeden kluk,
James, vzal a nechtěl ho vrátit.

15
00:00:56,181 --> 00:00:57,432
Zavraždila jsi ho?

16
00:00:58,016 --> 00:01:00,643
- Strčila jsem ho.
- Tak se mi líbíš.

17
00:01:01,603 --> 00:01:05,065
Musela jsem do ředitelny a zavolali mámě.

18
00:01:06,691 --> 00:01:09,069
Myslela jsem, že budu mít průšvih.

19
00:01:10,236 --> 00:01:11,446
A víš, co udělala?

20
00:01:13,656 --> 00:01:14,657
Smála se.

21
00:01:16,659 --> 00:01:18,828
Ona očekává, že mě vyhodí.

22
00:01:21,581 --> 00:01:22,582
A tady to máme.

23
00:01:23,333 --> 00:01:25,877
Hele, nevyhodili tě.

24
00:01:26,461 --> 00:01:29,214
Máš jenom povinný odpočinek
........