1
00:00:23,440 --> 00:00:24,399
<i>Brie?</i>

2
00:00:24,482 --> 00:00:25,775
- Jacku.
<i>- Ahoj.</i>

3
00:00:26,609 --> 00:00:27,527
Přijeď, prosím.

4
00:00:28,278 --> 00:00:29,112
Potřebuju tě.

5
00:00:29,863 --> 00:00:30,697
<i>Jsi v pořádku?</i>

6
00:00:31,364 --> 00:00:32,198
<i>Brie.</i>

7
00:00:32,699 --> 00:00:33,533
<i>Co se děje?</i>

8
00:00:35,368 --> 00:00:36,202
<i>Brie!</i>

9
00:00:51,843 --> 00:00:53,428
Už jsem tady, Brie.

10
00:00:54,512 --> 00:00:55,722
Co se stalo?

11
00:00:56,765 --> 00:00:57,807
Pořezala ses?

12
00:00:59,392 --> 00:01:00,602
Bolí to!

13
00:01:04,689 --> 00:01:05,607
Dobře.

14
00:01:06,608 --> 00:01:07,567
Dobře.

15
00:01:08,526 --> 00:01:10,445
Odvezu tě na kliniku, jo?

16
00:01:14,491 --> 00:01:15,492
<i>Jacku?</i>

17
00:01:15,575 --> 00:01:18,244
- Brie něco je. Jedu na kliniku.
<i>- Vyrážím.</i>

18
00:01:19,704 --> 00:01:23,708
Tak jo, Mel se o tebe postará.
Dej mi ruce kolem krku.

19
00:01:23,792 --> 00:01:25,126
Tak pojď, držím tě.

20
00:01:26,461 --> 00:01:28,671
To je v pohodě. Držím tě.

21
00:01:33,093 --> 00:01:36,012
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

22
00:01:52,153 --> 00:01:56,282
Tak jo.
Teď tě prohlídnu ultrazvukem, ano?

23
00:01:56,366 --> 00:01:58,368
Trošku to zastudí.

24
00:01:58,451 --> 00:01:59,869
- Dobře.
- Promiň.
........