1
00:00:10,051 --> 00:00:12,303
Panebože, Lilly. To je mi tak líto.

2
00:00:13,221 --> 00:00:14,556
Kdy ses to dozvěděla?

3
00:00:16,433 --> 00:00:17,767
Asi před čtyřmi týdny.

4
00:00:19,269 --> 00:00:22,147
Začalo mě bodat v zádech

5
00:00:22,856 --> 00:00:26,359
a trochu jsem zhubla,
ale nechtěla jsem nikoho znervózňovat.

6
00:00:26,443 --> 00:00:29,571
Zašla jsem teda
za doktorkou Bainesovou do Clear River.

7
00:00:29,654 --> 00:00:30,739
Udělala pár testů.

8
00:00:30,822 --> 00:00:32,032
Poslala tě na CTčko?

9
00:00:32,115 --> 00:00:33,324
Jo, do Grace Valley.

10
00:00:34,492 --> 00:00:35,994
A co našli?

11
00:00:37,537 --> 00:00:39,247
Mám rakovinu slinivky.

12
00:00:41,291 --> 00:00:42,125
4. stádium.

13
00:00:44,210 --> 00:00:45,170
Lilly.

14
00:00:45,253 --> 00:00:46,087
Já vím.

15
00:00:47,505 --> 00:00:48,339
Já vím.

16
00:00:50,175 --> 00:00:51,426
Když mi to řekla…

17
00:00:53,386 --> 00:00:54,262
měla jsem…

18
00:00:56,598 --> 00:00:59,100
pocit, jako by se Země přestala točit.

19
00:01:00,935 --> 00:01:02,353
Ověřila sis to u někoho?

20
00:01:02,437 --> 00:01:04,397
Jo, přišel na to samé.

21
00:01:05,899 --> 00:01:09,110
Chtěla bych tě uvést
jako svůj nouzový kontakt.

22
00:01:09,736 --> 00:01:10,945
Ale co Tara?

23
00:01:11,029 --> 00:01:13,740
Ještě to neví, nejsem na to připravená.

24
00:01:15,200 --> 00:01:18,745
To vědomí, že tu nechám svoje děti, mi…

25
........