1
00:00:17,160 --> 00:00:18,400
Vidíš něco?

2
00:00:18,800 --> 00:00:19,880
Nic.

3
00:00:25,280 --> 00:00:27,200
Posviť všude.

4
00:00:33,240 --> 00:00:35,120
Sijo... zlato. Jsi v pořádku?

5
00:00:35,720 --> 00:00:38,760
Je tu hrozná tma.

6
00:00:38,880 --> 00:00:40,400
Bojím se.

7
00:00:41,200 --> 00:00:42,880
Poslouchej, Sijo,

8
00:00:42,960 --> 00:00:45,960
jsi ta nejstatečnější dívka, co znám.

9
00:00:46,960 --> 00:00:49,640
Tentokrát musíme o kousek dál.

10
00:00:50,160 --> 00:00:51,160
Prosím...

11
00:00:51,240 --> 00:00:52,920
Jen o kousek dál.

12
00:00:54,240 --> 00:00:55,760
Vím, že se bojíš.

13
00:00:56,320 --> 00:00:59,160
-Ale chceš domů, ne?
-Dobře.

14
00:01:00,000 --> 00:01:03,760
Naposledy, Sijo.

15
00:01:14,560 --> 00:01:15,560
Sijo.

16
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
Sijo?

17
00:01:24,880 --> 00:01:25,880
Sijo?

18
00:01:30,080 --> 00:01:32,440
Sijo, jsi v pořádku?

19
00:01:35,880 --> 00:01:38,480
Vidíš něco, Sijo?

20
00:01:41,480 --> 00:01:42,480
Sestro?

21
00:01:42,560 --> 00:01:43,680
Ano? Povídej.

22
00:01:44,200 --> 00:01:46,600
Vidím zvenku světlo.

23
00:02:00,160 --> 00:02:01,160
Pomoc!

24
00:02:02,280 --> 00:02:03,280
Pomoc!

25
00:02:04,440 --> 00:02:05,760
Pomozte nám!
........