1
00:00:24,960 --> 00:00:28,255
{\an8}PEKELNÝ DŮM

2
00:00:42,353 --> 00:00:44,021
A tuhle znáte?

3
00:00:46,941 --> 00:00:48,818
Tohle je teprve bomba.

4
00:01:19,056 --> 00:01:20,141
Stojíte za hovno.

5
00:01:34,780 --> 00:01:35,990
Kdo vypustil koně?

6
00:01:45,541 --> 00:01:46,625
Je dobrá.

7
00:01:50,713 --> 00:01:53,174
Byla teď hodně nemocná.

8
00:01:55,926 --> 00:01:58,137
Zlobivá holčička!

9
00:02:05,060 --> 00:02:07,104
Fajn. Máte to za 17,50.

10
00:02:07,897 --> 00:02:10,024
Hej, chlape! Zaplaťte mi to!

11
00:02:15,154 --> 00:02:17,156
- Otec McFeely.
- Jsem moc ráda, že jste tu.

12
00:02:17,615 --> 00:02:18,991
Přišel jsem, jak to šlo,

13
00:02:19,950 --> 00:02:21,994
ale v mém věku to chvíli trvá,

14
00:02:22,077 --> 00:02:23,621
než můj bojovník zaútočí.

15
00:02:24,121 --> 00:02:25,831
Ale když si dráždím konečník,

16
00:02:25,915 --> 00:02:29,502
- ještě než vypustím…
- V pořádku, chápu.

17
00:02:29,585 --> 00:02:30,836
To za starých časů…

18
00:02:30,981 --> 00:02:33,547
- McFeely!
- Když člověk…

19
00:02:35,090 --> 00:02:36,300
Jak je jí?

20
00:02:37,927 --> 00:02:40,179
- Zhoršilo se to, otče.
- Opravdu?

21
00:02:41,472 --> 00:02:43,849
Nechce jíst, nechce mluvit.

22
00:02:45,768 --> 00:02:48,312
To dítě na sebe nenechá ani sáhnout.

23
00:02:48,479 --> 00:02:51,148
Ano. Někdy zabírají bonbóny.

24
00:02:52,691 --> 00:02:53,901
Otče…

........