1
00:00:06,298 --> 00:00:08,342
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,971 --> 00:00:16,183
- Tak jo, zlato. Připraven ničit?
- To bude sranda!

3
00:00:16,266 --> 00:00:17,726
Brzo budeme mít výročí.

4
00:00:17,809 --> 00:00:21,563
Podle Batshevy nesmím zapomenout
na dvě věci: její narozeniny a výročí.

5
00:00:21,647 --> 00:00:26,026
Musel jsem proto vymyslet něco,
na co nikdy nezapomene.

6
00:00:26,109 --> 00:00:27,528
- Panebože.
- Vítejte.

7
00:00:27,611 --> 00:00:29,571
- Ty někdo rozbil tady?
- Jo.

8
00:00:29,655 --> 00:00:31,949
- Je to úspěch.
- Zeď slávy.

9
00:00:32,032 --> 00:00:34,493
Šli jsme do Demoliční místnosti…

10
00:00:34,576 --> 00:00:36,286
Teď jsem Bořek Stavitel.

11
00:00:36,370 --> 00:00:40,165
…kde člověk v podstatě ničí věci.
O nic víc nejde.

12
00:00:40,249 --> 00:00:41,625
Zní to fakt skvěle.

13
00:00:41,708 --> 00:00:42,584
Připravený?

14
00:00:43,293 --> 00:00:45,170
- Mám strach.
- To dáš.

15
00:00:47,673 --> 00:00:48,632
Panenko skákavá!

16
00:00:48,715 --> 00:00:49,758
Bože můj.

17
00:00:51,468 --> 00:00:53,512
- No ty vole!
- Je to děsivý.

18
00:00:57,683 --> 00:01:01,311
Takhle se cítím, když doma uděláš binec!

19
00:01:01,812 --> 00:01:06,650
Nebo když Miriam přišla pozdě
na moji prezentaci Vivrelle!

20
00:01:09,861 --> 00:01:11,280
Mohla bych tu být celý den.

21
00:01:13,115 --> 00:01:16,535
Počkej. Už nám toho moc nezbývá.
Než to rozbiješ,

22
00:01:17,327 --> 00:01:21,290
pojďme natočit krátké video
na Instagram o tom, co děláme.

........