1
00:00:01,085 --> 00:00:04,004
Nechci být tím, kým si všichni tady myslí,
že jsem.

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,552
V předchozích dílech
Živí mrtví: Svět po katastrofě

3
00:00:09,635 --> 00:00:10,678
Percy?

4
00:00:12,263 --> 00:00:13,305
Tony?

5
00:00:13,389 --> 00:00:14,849
Ty fakt Percyho nemáš rád.

6
00:00:15,349 --> 00:00:16,392
Nemám.

7
00:00:17,309 --> 00:00:19,145
Někdy nemáme kontrolu nad tím,
koho máme rádi.

8
00:00:19,812 --> 00:00:21,230
Tu noc, kdu spadlo nebe...

9
00:00:23,566 --> 00:00:25,443
Zabila jsem Eltonovu mámu.

10
00:00:46,213 --> 00:00:49,550
Nevíme, co se stalo.
Musel to být někdo jiný.

11
00:00:49,633 --> 00:00:51,093
Silas není vrah.

12
00:00:51,302 --> 00:00:52,386
Iris...

13
00:00:52,470 --> 00:00:54,054
To není možné.

14
00:00:54,138 --> 00:00:58,058
Už jsme ho viděli, když byl mimo.
Byl na mol, úplně mimo.

15
00:00:58,142 --> 00:01:01,145
Vzbudil se celý od krve. Jejich krve.

16
00:01:01,228 --> 00:01:03,481
Třeba na ně jenom narazil, jako my.

17
00:01:04,106 --> 00:01:09,570
Řekl, že si to nepamatuje.
A já mu věřím. Já ano.

18
00:01:09,653 --> 00:01:12,198
Ale musíme se soustředit na fakta.

19
00:01:22,917 --> 00:01:26,337
Tony a Percy jsou podvodníci,
museli mít nepřátele.

20
00:01:26,420 --> 00:01:28,964
Co když někoho okradli
a on se teď přišel pomstít?

21
00:01:29,048 --> 00:01:30,800
Obrátili jsme to tu vzhůru nohama.

22
00:01:30,883 --> 00:01:32,968
Není žádný důkaz, že by tu někdo byl.

23
00:01:34,595 --> 00:01:36,514
Někdo cizí by si vzal svoje krámy.

........