1
00:00:06,991 --> 00:00:10,323
MALA SI TO VEDIEŤ

2
00:01:40,097 --> 00:01:41,682
<i>Nezabúdajme, že...</i>

3
00:01:44,309 --> 00:01:45,894
<i>že som stratil...</i>

4
00:01:47,729 --> 00:01:49,815
<i>tú, čo som miloval.</i>

5
00:01:51,483 --> 00:01:53,902
<i>Takže vy stále tvrdíte,</i>
<i>že ste ju nezabili.</i>

6
00:01:53,986 --> 00:01:56,446
<i>Tvrdím to preto,</i>
<i>lebo som ju nezabil.</i>

7
00:01:56,530 --> 00:01:59,783
<i>Milovali ste tú ženu, poznali ste ju,</i>
<i>poznali ste jej život.</i>

8
00:01:59,867 --> 00:02:03,996
<i>Máte teda tušenie, kto to urobil?</i>

9
00:02:09,543 --> 00:02:11,128
<i>Áno, mám.</i>

10
00:02:16,717 --> 00:02:18,385
Ako sa máš, Henry?

11
00:02:19,303 --> 00:02:21,638
- Dobre, ďakujem, pane.
- Áno?

12
00:02:45,495 --> 00:02:47,289
Prečo si bola v tú noc

13
00:02:49,833 --> 00:02:51,627
pri jej ateliéri?

14
00:02:53,086 --> 00:02:55,923
Ako vždy som sa prechádzala.

15
00:02:56,006 --> 00:02:58,425
Nevedela som, kde som,
veď už som ti to povedala veľakrát.

16
00:02:58,508 --> 00:03:01,178
To je ale zvláštna náhoda, čo?

17
00:03:01,887 --> 00:03:05,307
Ja s ňou mám pomer
a ty si kúsok odtiaľ.

18
00:03:05,390 --> 00:03:07,184
V tom istom čase či tesne potom.

19
00:03:08,185 --> 00:03:10,812
- Na čo sa ma pýtaš?
- Sledovala si ma?

20
00:03:15,484 --> 00:03:17,069
Či som ťa sledovala?

21
00:03:19,237 --> 00:03:20,364
Áno?

22
00:03:21,490 --> 00:03:23,116
Tak, sledovala si ma?

23
00:03:23,742 --> 00:03:25,869
- Robíš si zo mňa srandu, doriti?
- Sledovala si ma,

........