1
00:00:00,006 --> 00:00:01,508
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:01,591 --> 00:00:05,386
Zkouším nový sérum.
Postupně se díky němu uzdravíš.

3
00:00:05,470 --> 00:00:09,098
Možná v sobě pocítíš víc adrenalinu
a větší sílu,

4
00:00:09,182 --> 00:00:12,268
ale jestli si toho dáš víc,
může ti explodovat srdce.

5
00:00:12,352 --> 00:00:16,356
<i>Víc kulek už jsem vyrobit nestihla.</i>
<i>Prosím, neplýtvejte s nimi.</i>

6
00:00:16,439 --> 00:00:18,149
<i>Jednotko Slunce, jste tam?</i>

7
00:00:18,233 --> 00:00:19,567
<i>To jsi ty, Violet?</i>

8
00:00:19,651 --> 00:00:21,569
- Axele?
- <i>Linka není bezpečná.</i>

9
00:00:21,653 --> 00:00:24,822
Neříkej mi, kam jdeš. Nikomu. Najdu tě.

10
00:00:25,323 --> 00:00:27,951
Ještě něco. Venku lítá oranžovej prášek.

11
00:00:28,034 --> 00:00:29,410
<i>Musíte se mu vyhnout.</i>

12
00:00:44,425 --> 00:00:48,263
Takový slunečno jsem nezažil roky.
Jsem z toho nervózní.

13
00:00:49,931 --> 00:00:51,975
Lepší než oranžový mraky.

14
00:00:53,226 --> 00:00:54,435
Bílý fazole.

15
00:00:55,270 --> 00:00:57,355
Že to není všechno, co tu máme.

16
00:00:59,107 --> 00:01:01,526
Kouzelný ještě neznamená spolehlivý, víš?

17
00:01:02,318 --> 00:01:04,988
Věř mi,
je to lepší než tohle rádoby jídlo.

18
00:01:05,655 --> 00:01:06,864
Další fazole.

19
00:01:06,948 --> 00:01:07,782
Axele,

20
00:01:08,366 --> 00:01:09,909
Vi na nás spoléhá.

21
00:01:10,702 --> 00:01:14,372
Najdeme ji.
Tohle nás upozorní, když špatně odbočíme.

22
00:01:18,167 --> 00:01:19,252
Co to sakra je?

23
00:01:26,509 --> 00:01:28,553
Ne!

........