1
00:00:06,008 --> 00:00:09,928
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:01:46,189 --> 00:01:48,733
CHERRYTONSKÁ STŘEDNÍ

3
00:01:48,817 --> 00:01:50,193
Jakmile se narodíme,

4
00:01:51,194 --> 00:01:54,030
objeví se na obloze nová hvězda.

5
00:01:54,114 --> 00:01:55,573
Je to Strážná hvězda.

6
00:01:55,657 --> 00:01:56,908
Která je moje?

7
00:01:58,326 --> 00:01:59,661
Nevím,

8
00:01:59,744 --> 00:02:04,290
ale ty jediný ji dokážeš rozzářit.

9
00:02:04,374 --> 00:02:06,876
Takže bych ji měl rozeznat.

10
00:02:06,960 --> 00:02:08,711
Nevěř mu.

11
00:02:08,795 --> 00:02:12,132
Hele, Jacku!
Neodváděj tou historkou pozornost.

12
00:02:12,799 --> 00:02:14,843
Kde jsou ty padající hvězdy?

13
00:02:14,926 --> 00:02:17,554
Slibovals nebeskou šou,
co víckrát neuvidíme!

14
00:02:17,637 --> 00:02:19,222
Já vím!

15
00:02:19,305 --> 00:02:23,268
Je to divný,
měli bychom ji vidět právě teď.

16
00:02:27,856 --> 00:02:29,232
Je zima, nevrátíme se?

17
00:02:29,315 --> 00:02:30,692
Cože? Počkat!

18
00:02:30,775 --> 00:02:32,443
Donesu z klubovny dalekohled!

19
00:02:32,527 --> 00:02:33,653
Co? Já končím.

20
00:02:33,736 --> 00:02:34,863
No tak, počkej!

21
00:02:40,451 --> 00:02:42,245
<i>Moje hvězda je…</i>

22
00:02:46,249 --> 00:02:51,129
NEKONEČNÝ BUDÍČEK JEDNOHO MLADÍKA

23
00:03:23,995 --> 00:03:26,414
TEMOVI

24
00:03:59,864 --> 00:04:01,991
Musíš mi věřit!

25
........