1
00:00:06,083 --> 00:00:08,291
{\an8}NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:08,375 --> 00:00:10,166
{\an8}<i>My, občané.</i>

3
00:00:10,833 --> 00:00:12,416
<i>My, občané.</i>

4
00:00:12,500 --> 00:00:13,416
<i>My, občané.</i>

5
00:00:13,500 --> 00:00:16,083
<i>- My, občané!</i>
<i>- My, občané!</i>

6
00:00:16,166 --> 00:00:18,708
<i>- My, občané!</i>
<i>- My, občané!</i>

7
00:00:18,791 --> 00:00:21,750
<i>- My, občané!</i>
<i>- My, občané!</i>

8
00:00:22,541 --> 00:00:23,458
Počkat…

9
00:00:25,250 --> 00:00:26,708
My, občané…

10
00:00:29,500 --> 00:00:30,375
Jo!

11
00:00:30,458 --> 00:00:33,583
- My, občané!
- My, občané!

12
00:00:33,666 --> 00:00:36,000
Sorry, Tome, bude tam „My, občané“.

13
00:00:36,083 --> 00:00:38,708
„My, bohatí běloši,“
můžeš použít na přání k Vánocům.

14
00:00:39,208 --> 00:00:41,791
V Dartmouthu hrajeme s pálkami.

15
00:00:41,875 --> 00:00:44,708
Na to ti sere pes, Tome.

16
00:00:44,791 --> 00:00:47,166
Frankline, ty škarohlídi ať si trhnou…

17
00:00:47,250 --> 00:00:48,500
MY, OBČANÉ

18
00:00:48,583 --> 00:00:51,500
…protože jsme to zmákli!

19
00:00:51,583 --> 00:00:54,250
- Vyhlásili jsme nezávislost!
- Sláva!

20
00:00:54,333 --> 00:00:58,500
Lincoln a ten jeho patolízal Washington
budou nakrknutý, že to propásli.

21
00:00:58,833 --> 00:01:00,458
Musíme se vyfotit!

22
00:01:00,541 --> 00:01:02,083
Řekněte „sýr“.

23
00:01:02,166 --> 00:01:03,250
Benedict Arnold?

24
........