1
00:02:40,788 --> 00:02:41,886
Tady máš.

2
00:02:54,341 --> 00:02:57,327
ČÁST PRVNÍ

3
00:02:57,327 --> 00:03:01,507
ČÁST PRVNÍ
VENKOVSKÝ HOUBOVÝ KOLÁČ

4
00:03:47,327 --> 00:03:48,590
Dej si lanýž, děvče.

5
00:04:18,985 --> 00:04:20,589
Dobrá trefa, děvče.

6
00:06:35,055 --> 00:06:36,271
Promiň.

7
00:06:37,189 --> 00:06:40,150
Ne.
Ne, vypadni.

8
00:06:40,896 --> 00:06:41,928
Zmiz od mého auta.

9
00:06:41,963 --> 00:06:44,780
Běž, běž.
No tak.

10
00:06:45,197 --> 00:06:46,823
Ne, ne,
běž ode mne.

11
00:06:49,476 --> 00:06:50,619
Jak je, staříku?

12
00:06:59,849 --> 00:07:00,945
Nádhera.

13
00:07:07,758 --> 00:07:09,680
Nevím, jak to ten
malý prevít dělá.

14
00:07:10,057 --> 00:07:11,431
Jak to děláš, co?

15
00:07:15,766 --> 00:07:17,729
Určitě nechceš takovou tu...

16
00:07:17,729 --> 00:07:18,899
Sprchu pro táborníky.

17
00:07:18,934 --> 00:07:20,197
Víš, takovou tu
na propanbutanovou láhev?

18
00:07:20,232 --> 00:07:21,525
Horká voda?

19
00:07:23,235 --> 00:07:24,736
A co telefon?

20
00:07:25,776 --> 00:07:27,006
Nechci sem jednou přijet

21
00:07:27,041 --> 00:07:29,783
a najít tě...
... mrtvého.

22
00:07:30,781 --> 00:07:32,946
Jsou tady divoká zvířata
a tak podobně.

23
00:07:37,821 --> 00:07:38,892
Dobře.

........