1
00:00:00,085 --> 00:00:03,002
Vítejte v Montaně.

2
00:00:03,004 --> 00:00:05,571
Tentokrát tomu velím já.

3
00:00:05,573 --> 00:00:07,773
- Tannere! Věznice?
- Jo.

4
00:00:07,775 --> 00:00:09,241
Nesnáším je!

5
00:00:09,243 --> 00:00:11,710
Aby vás sem poslali,
museli jste provést hrozné věci.

6
00:00:11,712 --> 00:00:12,778
Šmikli mě.

7
00:00:12,780 --> 00:00:16,482
Bylo to jako někdo
vzal nůž a prostě...

8
00:00:16,484 --> 00:00:21,420
V této věznici zemřelo
skoro 200 muklů a strážných.

9
00:00:21,422 --> 00:00:26,191
Kolik kousků různých lidí
je stále v této půdě?

10
00:00:26,193 --> 00:00:30,629
Nastal čas, abychom se
každý sám odebrali ke spánku.

11
00:00:35,770 --> 00:00:37,836
Já jsem Dakota Laden.

12
00:00:37,838 --> 00:00:40,105
Jsem dokumentarista.

13
00:00:40,107 --> 00:00:42,374
Posledních pár let
jsem vyšetřoval

14
00:00:42,376 --> 00:00:46,145
paranormálno se Zakem Bagansem
a týmem Ghost Adventures.

15
00:00:46,147 --> 00:00:48,180
Dakota Laden!
Vítej, kámo!

16
00:00:48,182 --> 00:00:51,483
Vyrostl jsem v domě,
kde paranormální aktivita

17
00:00:51,485 --> 00:00:53,320
terorizovala mou celou rodinu.

18
00:00:53,322 --> 00:00:55,120
Poznamenalo to mou sestru,

19
00:00:55,122 --> 00:00:59,591
mého nejlepšího kamaráda
z dětství a mě.

20
00:00:59,593 --> 00:01:01,593
A tak jsem dostal nápad.

21
00:01:01,595 --> 00:01:04,196
Psychologický experiment.

22
00:01:04,198 --> 00:01:09,368
V něm si otestuji,
jaký vliv má strach na lidskou mysl.

........