1
00:00:54,120 --> 00:00:58,680
<i>Byla jsem zamilovaná až po uši.</i>
<i>No, bylo mi 18, tak co já vím?</i>

2
00:00:59,880 --> 00:01:02,160
<i>Byli jsme na úžasným turné.</i>

3
00:01:02,760 --> 00:01:06,000
<i>Bylo to jako jízda na nekonečným kolotoči,</i>
<i>ale namísto toho…</i>

4
00:01:06,960 --> 00:01:10,080
<i>To je fuk. Život je tvořen rozhodnutími.</i>

5
00:01:10,160 --> 00:01:13,120
<i>Sejdeme se zas. Před 20 lety…</i>

6
00:01:14,360 --> 00:01:16,000
<i>…na goth party.</i>

7
00:01:17,520 --> 00:01:20,120
<i>Na anestetickou noc</i>

8
00:01:21,680 --> 00:01:23,520
<i>ve stylu Nouvelle Vague.</i>

9
00:01:24,760 --> 00:01:27,640
<i>Pot a hlasitá hudba.</i>

10
00:01:29,440 --> 00:01:30,800
<i>Meskalin a DOM.</i>

11
00:01:32,440 --> 00:01:35,040
<i>Obléknu se jako punková královna</i>

12
00:01:36,560 --> 00:01:38,120
<i>a ty jako Alain Delon.</i>

13
00:01:41,200 --> 00:01:44,920
<i>Tik ťak, budík už zvoní.</i>

14
00:01:45,160 --> 00:01:48,800
<i>Tik ťak, deska se točí.</i>

15
00:01:48,960 --> 00:01:53,360
<i>Tik ťak, jsme na začátku show.</i>

16
00:01:53,720 --> 00:01:59,560
<i>Běž.</i>

17
00:01:59,920 --> 00:02:06,120
<i>Oui, chérie, budeme mladí a překrásní.</i>

18
00:02:07,480 --> 00:02:13,520
<i>Tu, moi aussi. Se svědomím na mikročipu.</i>

19
00:02:14,840 --> 00:02:16,960
<i>Oui, chérie.</i>

20
00:02:17,800 --> 00:02:21,960
<i>Věčný život v elixíru.</i>

21
00:02:22,360 --> 00:02:28,400
<i>A realita je jen film.</i>

22
00:02:29,760 --> 00:02:34,440
<i>Můžeš tu taky žít.</i>

23
00:02:34,840 --> 00:02:41,840
<i>Věční, jako hrdinové, my nikdy nezemřeme.</i>

24
00:02:42,720 --> 00:02:44,160
<i>Nikdy.</i>

25
00:02:44,640 --> 00:02:49,360
........