1
00:00:01,160 --> 00:00:02,480
Přišli jsme o virus.

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,680
Je v Emily.

3
00:00:05,240 --> 00:00:06,320
Má ho v krvi.

4
00:00:06,400 --> 00:00:08,040
Musíme najít Billa Warda dřív,

5
00:00:08,120 --> 00:00:09,840
než vypustí virus,
jinak je po nás.

6
00:00:10,080 --> 00:00:11,080
Našla jsem ho.

7
00:00:11,720 --> 00:00:14,520
Vyučuje neurogenetiku
na univerzitě v Londýně.

8
00:00:16,080 --> 00:00:19,720
Co budeme dělat,
když ho nenajdeme?

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,560
Musíme ho najít.

10
00:00:31,280 --> 00:00:32,520
Myslíš, že se zabil?

11
00:00:34,560 --> 00:00:38,360
Prý vám před očima
prolítne celý život,

12
00:00:38,760 --> 00:00:40,400
předtím než zemřete.

13
00:00:40,480 --> 00:00:41,840
Co se ti stalo? Ash je mrtvý.

14
00:00:42,760 --> 00:00:43,880
Já vím. To Sacha.

15
00:00:45,040 --> 00:00:48,080
Chtěl mě zabít. A zabil Ashe.

16
00:00:48,400 --> 00:00:50,400
Dostaň ji do mé staré laboratoře,

17
00:00:50,480 --> 00:00:52,560
abych mohl extrahovat ten virus.

18
00:01:21,120 --> 00:01:26,080
Dnes je to 15 dní od útoku.

19
00:01:27,040 --> 00:01:30,920
Včera jsme tu v budově
zaslechli nějaké zvuky.

20
00:01:32,120 --> 00:01:36,240
Takže je tu možná
kromě nás i někdo jiný.

21
00:01:36,320 --> 00:01:37,920
Báli jsme se jít se podívat.

22
00:01:41,120 --> 00:01:43,000
Hodně spíme.

23
00:01:44,840 --> 00:01:46,040
Jsme unavení.

24
00:01:50,600 --> 00:01:51,800
........