1
00:00:53,775 --> 00:00:56,502
{\an8}Řím!

2
00:01:38,900 --> 00:01:42,920
Takže máte firmu s nábytkem.
Romolo Pinzabanchi.

3
00:01:43,316 --> 00:01:45,138
Těší mě. Jsem právník.

4
00:01:46,258 --> 00:01:49,653
Neoženil jsem se,
protože jsem velký fanda Říma.

5
00:01:49,942 --> 00:01:54,454
Manželky jsou prý fajn,
ale umí otravovat.

6
00:01:54,679 --> 00:01:55,602
Je to pravda?

7
00:01:56,230 --> 00:02:01,064
Ta moje už ví. Když hraje Inter,
hospodyně odchází a my jíme v restauraci.

8
00:02:01,164 --> 00:02:05,349
Žena jde do kina a já na stadion.

9
00:02:05,449 --> 00:02:07,343
- Bydlíte daleko?
- Ano.

10
00:02:07,691 --> 00:02:10,002
Já na stadion chodím pěšky.

11
00:02:10,142 --> 00:02:15,482
Bydlím na Corso di Porta Romana 132.
Metrem jsem tu hned.

12
00:02:16,182 --> 00:02:19,889
Řím, do toho! Vlci, do toho! Omluvte mě.

13
00:02:19,997 --> 00:02:24,356
Ale jděte. Podívejte, mám to stejně.
Inter, do toho!

14
00:02:24,915 --> 00:02:26,811
Inter, do toho!

15
00:02:27,865 --> 00:02:31,827
Řím! Vlci, do toho! To je ale zápas.

16
00:03:35,150 --> 00:03:37,525
Tassinelli. Tady to je.

17
00:04:12,974 --> 00:04:14,203
Jdeme na to.

18
00:04:16,900 --> 00:04:19,434
Stříbro, ano.

19
00:04:25,243 --> 00:04:31,566
Nějaká hůl. Hodím to tam.
Tohle je stříbro. Sem s ním.

20
00:04:38,650 --> 00:04:40,062
Spousta stříbra.

21
00:04:41,017 --> 00:04:42,151
Pěkný.

22
00:04:47,791 --> 00:04:49,041
A tady?

23
00:04:51,500 --> 00:04:52,652
Co je tamhle?

........