1
00:00:54,705 --> 00:00:57,389
JustUnknownAndrew
(ondrasek32 na titulky.com)

2
00:03:59,347 --> 00:04:01,224
Už se ti to zase stalo?

3
00:04:02,391 --> 00:04:03,934
Jo.

4
00:04:11,109 --> 00:04:12,152
Mám o tebe strach.

5
00:04:20,368 --> 00:04:21,443
Ahoj, zlatíčko.

6
00:04:23,537 --> 00:04:24,913
Jdu udělat kafe.

7
00:05:55,296 --> 00:05:56,380
Neukázoval bych jí to.

8
00:05:57,339 --> 00:06:00,510
Vypadá to jako sova, co to schytala,
možná pes.

9
00:06:01,928 --> 00:06:05,095
Nemyslím si, že jsou tady
kolem kojoti, ale...

10
00:06:05,097 --> 00:06:07,347
Děkuji. Asi se o tom před ní nezmíním.

11
00:06:07,349 --> 00:06:09,267
Kočka je pryč už celý týden.

12
00:06:09,269 --> 00:06:11,518
Už přijala fakt, že utekla...

13
00:06:11,520 --> 00:06:13,939
a tohle by ji jen mohlo znovu rozrušit.

14
00:06:16,650 --> 00:06:17,941
Maminko.

15
00:06:17,943 --> 00:06:19,161
Ahoj, zlatíčko.

16
00:06:19,529 --> 00:06:20,602
Co to bylo?

17
00:06:20,604 --> 00:06:23,691
Nic to není, jen mrtvý ptáček.

18
00:06:27,120 --> 00:06:28,910
Mám ho pohřbít?

19
00:06:28,912 --> 00:06:30,496
Ne, děkuji. Nechám Roberta...

20
00:06:30,498 --> 00:06:32,205
aby se o to postaral, až se vrátí domů.

21
00:06:32,207 --> 00:06:33,915
Jste si jistá? Nemám s tím problém.

22
00:06:33,917 --> 00:06:35,085
Ne, ale děkuji.

23
00:06:37,046 --> 00:06:39,089
No, trávník vypadá úžasně, tak jako vždy.

24
00:06:40,215 --> 00:06:42,049
Děkuji.

25
........