1
00:00:06,083 --> 00:00:08,833
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:31,500 --> 00:00:32,792
Já nemůžu.

3
00:00:47,417 --> 00:00:48,292
Udělej to ty.

4
00:00:48,375 --> 00:00:50,167
Ne.

5
00:00:50,250 --> 00:00:51,208
Coral.

6
00:00:52,583 --> 00:00:54,125
Ztratila jsem hodně krve.

7
00:00:58,208 --> 00:00:59,917
Umřu tak jako tak.

8
00:01:03,375 --> 00:01:05,917
Vlastně je to taková eutanazie.

9
00:01:35,500 --> 00:01:37,458
Co blázníte?

10
00:01:37,542 --> 00:01:38,833
Co ty blázníš?

11
00:01:40,208 --> 00:01:42,792
Utekly jsme kuplířům z lopaty.

12
00:01:42,875 --> 00:01:44,125
Střílely jsme.

13
00:01:44,708 --> 00:01:46,500
Jednoho chlapa jsme pohřbily.

14
00:01:49,333 --> 00:01:52,417
Před pár dny bysme neřekly,
že jsme toho schopný.

15
00:01:54,333 --> 00:01:57,167
Takže to rozhodně nikdo vzdávat nebude.

16
00:01:57,250 --> 00:01:58,208
Je to jasný?

17
00:01:58,792 --> 00:01:59,833
Nikdo.

18
00:02:17,750 --> 00:02:18,875
Pomoc!

19
00:02:20,417 --> 00:02:23,042
- Takhle se ven nedostaneme.
- To nevíš.

20
00:02:24,333 --> 00:02:26,417
Musíme to zkoušet až do konce.

21
00:02:27,417 --> 00:02:29,125
Budeme se snažit až do konce.

22
00:02:30,000 --> 00:02:31,292
Pomoc!

23
00:02:32,750 --> 00:02:35,625
Slyší mě někdo? Prosím!

24
00:02:35,708 --> 00:02:37,375
Pomoc…

25
00:03:45,875 --> 00:03:47,792
........