1
00:00:23,485 --> 00:00:27,281
<i>Pomoc! Pomozte mi!</i>

2
00:00:47,551 --> 00:00:51,680
{\an8}<i>Otoč se. Hezky pomalu.</i>

3
00:00:55,684 --> 00:00:57,436
Hlavně klid.

4
00:00:58,395 --> 00:00:59,980
To jsem jen já.

5
00:01:01,023 --> 00:01:04,818
-Ty nejsi mrtvý?
-Smrt se u nás trochu přeceňuje.

6
00:01:10,324 --> 00:01:13,702
-Myslela jsem, že už tě neuvidím.
-Nápodobně.

7
00:01:13,786 --> 00:01:17,539
-Měla jsi z toho pekla utéct.
-Chtěla jsem.

8
00:01:18,415 --> 00:01:21,126
-Nedala jsem se bez boje.
-Neboj, lásko.

9
00:01:21,210 --> 00:01:23,837
Teď jsme aspoň spolu.

10
00:01:25,172 --> 00:01:28,467
-Kdo je to?
-To kdybych věděla.

11
00:01:28,967 --> 00:01:30,761
Kde to jsme?

12
00:01:32,596 --> 00:01:34,848
Uprostřed pekla.

13
00:01:36,934 --> 00:01:38,769
Prohledejte vilu!

14
00:01:38,852 --> 00:01:41,772
Hledal jsem cestu ven.
A našel jsem ji.

15
00:01:41,897 --> 00:01:44,983
Pojďme. Není času nazbyt.

16
00:01:46,401 --> 00:01:48,320
Když nás chytí...

17
00:01:50,864 --> 00:01:52,783
zaberou okamžitě.

18
00:02:03,127 --> 00:02:04,253
Co se to děje?

19
00:02:04,336 --> 00:02:08,257
Amíci s vašima chystají ofenzívu.
Skopčáci to tuší.

20
00:02:08,340 --> 00:02:12,886
Spojence čekají jatka...
pokud se k nim nedostane tohle.

21
00:02:32,406 --> 00:02:34,867
{\an8}<i>Víme, že ukrýváte partyzány.</i>

22
00:02:52,634 --> 00:02:54,511
{\an8}<i>Jeden z nich ukradl naše plány.</i>

23
00:02:56,054 --> 00:02:59,391
{\an8}<i>Když nám je nevydáte,
postřílíme vás.</i>
........