1
00:00:12,420 --> 00:00:16,090
{\an8}První světovou válku začal
puberťák s pistolí.

2
00:00:18,175 --> 00:00:23,139
Srbský sedlák, který se rozhodl zabít
arcivévodu Franze Ferdinanda.

3
00:00:27,226 --> 00:00:30,021
Spustilo to řetězovou reakci událostí,
které vyústily

4
00:00:30,104 --> 00:00:33,315
ve dvě světové války a dnešní studenou.

5
00:00:34,442 --> 00:00:38,279
Charakter se ukáže v rozhodnutí.

6
00:00:38,821 --> 00:00:40,114
Zamyslete se na chvíli.

7
00:00:50,040 --> 00:00:51,125
Lituji, jen jsem…

8
00:00:51,751 --> 00:00:52,585
Ježíši.

9
00:01:02,261 --> 00:01:05,514
Na koho byste směřovali svůj vztek?

10
00:01:06,849 --> 00:01:07,683
Na zloděje?

11
00:01:09,310 --> 00:01:10,394
Násilníka dětí?

12
00:01:12,229 --> 00:01:13,481
Světového vůdce?

13
00:01:16,067 --> 00:01:19,361
To rozhodnutí odhalí veškerá tajemství

14
00:01:20,571 --> 00:01:23,699
a ukáže skutečný záměr.

15
00:01:25,201 --> 00:01:26,118
Ptejte se sami sebe.

16
00:01:26,952 --> 00:01:28,370
Na temné hraně,

17
00:01:29,371 --> 00:01:33,542
připraveni zaútočit v příhodnou chvíli,

18
00:01:37,546 --> 00:01:38,464
zabili byste?

19
00:01:44,011 --> 00:01:46,013
{\an8}VČERA

20
00:01:47,181 --> 00:01:48,974
<i>Štěstí je jen nepřítomnost bolesti.</i>

21
00:01:49,642 --> 00:01:51,560
<i>V těchto dnech si nemohu přát víc.</i>

22
00:01:52,269 --> 00:01:53,979
{\an8}<i>Táta by řekl, ať to neberu tak vážně.</i>

23
00:01:54,522 --> 00:01:57,108
{\an8}<i>Život není generálka, věř Božímu plánu.</i>

24
00:01:57,900 --> 00:01:59,985
{\an8}<i>Co by asi řekl na Boží plán,</i>

25
........