1
00:01:05,173 --> 00:01:08,302
Kdo jste?

2
00:01:09,261 --> 00:01:13,474
Kdo je to?

3
00:01:18,062 --> 00:01:20,648
Proboha!

4
00:01:20,856 --> 00:01:25,069
Buď zticha, Angelo!
Ať si dělá, co chce.

5
00:01:25,236 --> 00:01:28,656
Poslužte si.

6
00:01:28,864 --> 00:01:32,743
Ne!

7
00:01:32,952 --> 00:01:36,664
Dědečku!

8
00:01:38,875 --> 00:01:42,962
Ne!

9
00:01:55,767 --> 00:02:00,063
Pomozte mi!

10
00:02:09,364 --> 00:02:13,201
Prosím, nezabíjejte mě!

11
00:02:39,645 --> 00:02:42,982
POROTCE

12
00:02:43,941 --> 00:02:49,697
Dobrá.
Než mi odpovíte, dobře si to rozmyslete.

13
00:02:49,905 --> 00:02:57,163
Pořádně si prohlédněte pana Boffana.
Už jste ho někdy viděla?

14
00:02:57,371 --> 00:02:58,777
Ne, pane.

15
00:02:59,208 --> 00:03:03,266
Promiňte, není vám rozumět.
Mluvte, prosím, do mikrofonu!

16
00:03:03,962 --> 00:03:09,634
- Ne, pane, neviděla.
- Ani v televizi nebo v novinách?

17
00:03:09,801 --> 00:03:14,431
- Čtete noviny?
- Když mám čas.

18
00:03:14,639 --> 00:03:19,102
- Tedy jak často?
- Nikdy.

19
00:03:19,311 --> 00:03:24,024
Jsem svobodná matka
a pokouším se být sochařkou.

20
00:03:24,232 --> 00:03:27,778
Musím pracovat a starám se o syna.

21
00:03:27,986 --> 00:03:34,952
Vypadá to hloupě, že nesleduji zprávy,
ale je to tak, nemám na to čas.

22
00:03:35,160 --> 00:03:40,916
- O tom případu tedy nic nevíte?
- To ano, něco jsem zaslechla.

23
00:03:41,083 --> 00:03:48,048
........