1
00:00:09,927 --> 00:00:11,553
CHTÍČ NADE VŠE

2
00:00:17,809 --> 00:00:20,521
Diváci mají odhlasováno.

3
00:00:20,604 --> 00:00:25,609
Danthony, Jamie.
Jeden z vás dnes půjde domů.

4
00:00:25,692 --> 00:00:28,445
Ten druhý bude pokračovat
na cestě za chtíčem.

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,822
Zavolej babičce, ať postaví na čaj.

6
00:00:37,621 --> 00:00:38,622
Jamie.

7
00:00:44,670 --> 00:00:45,838
Pro tebe to končí.

8
00:00:47,339 --> 00:00:48,590
Je mi to líto.

9
00:00:50,133 --> 00:00:51,301
Jo!

10
00:00:51,385 --> 00:00:52,386
Cože?

11
00:00:52,469 --> 00:00:55,264
- Díky. Hej, díky!
- Ty jo.

12
00:00:55,347 --> 00:00:57,558
- To je hov****.
- Díky!

13
00:01:00,102 --> 00:01:01,770
To byl úplný drasťák.

14
00:01:01,854 --> 00:01:02,855
Smůla, fakt.

15
00:01:02,938 --> 00:01:06,650
Jo, ale my máme štěstí,
máme tady ve studiu odpadlíka Jamieho.

16
00:01:06,733 --> 00:01:09,820
Klídek, Phillipe.
Nejsem odpadlík, jen jsem vypadl.

17
00:01:09,903 --> 00:01:13,282
Půjdeme na to postupně.
Dodržíte to, co jste slíbil Amy?

18
00:01:13,365 --> 00:01:15,409
- Počkáte na ni?
- Ne.

19
00:01:15,492 --> 00:01:17,870
Byla to jen hra, jestli mi rozumíte.

20
00:01:17,953 --> 00:01:21,832
Najít sexy holku, dělat to s ní,
požádat ji o ruku. Prostě taktika.

21
00:01:22,749 --> 00:01:26,837
Když je řeč o taktice,
opustil jste svůj klub Man City

22
00:01:26,920 --> 00:01:29,339
hned na začátku jejich sezóny. Proč?

23
00:01:30,132 --> 00:01:32,176
........